Les nouveaux propriétaires ne voulaient même pas les PC, Ils voulaient juste les brevets pour créer quelque chose de mieux. | Open Subtitles | الملاك الجدد لم يكونوا حتى يريدون الألة لقد ارادوا فقط الأختراعات حتى يمكنهم ان يبنوا شيئا افضل |
Dieu merci tu es vivante. Ils voulaient que je te tue. | Open Subtitles | اشكر الله انك بخير ، لقد ارادوا منى ان اقتلك |
Ils voulaient qu'on dessine une technologie de drone abordable pour les pays en développement, pour aider avec tous de l'agriculture à la gestion de l'environnement. | Open Subtitles | لقد ارادوا من ان نصمم تقنية طائرات بدون طيار بأسعار معقوله لتطوير الدول , للمساعده بكل شي بدءاً بالزراعه الى ادارة البيئه |
Ils voulaient être informés. Je leur avait promis de les tenir au courant! | Open Subtitles | لقد ارادوا معرفة كل شىء وها انا فعلت |
Ces Boches voulaient l'Angleterre, et voilà tout ce qu'ils ont eu. | Open Subtitles | لقد ارادوا احتلال انجلترا وهذه هى البقعة الوحيدة التى حصلوا عليها |
Ils voulaient qu'on arrive à ce moment. | Open Subtitles | لقد ارادوا منا الوصول لهذة اللحظة |
Ils voulaient l'attraper, mais il était déjà parti. | Open Subtitles | لقد ارادوا ان يخطفوه ولكنه هرب |
Ils voulaient m'attraper. Je sais. | Open Subtitles | لقد ارادوا أن يبقضوا عليّ - أعلم - |
Ils voulaient savoir où il était. | Open Subtitles | لقد ارادوا ان يعلموا اينَ هوَ |
Ils voulaient quelque chose. | Open Subtitles | لقد ارادوا شيئاً |
Ils voulaient le sang. | Open Subtitles | لقد ارادوا الدم |
Je l'ai trouvée cachée dans le hangar. Ils voulaient que Vanessa meurt. | Open Subtitles | وجدته مخبأ في الكوخ البحري لقد ارادوا قتل (فينسا)، |
Ils voulaient que ça devienne personnel. | Open Subtitles | لقد ارادوا جعل الامر شخصى |
Ils voulaient que je la fasse pleurer. | Open Subtitles | لقد ارادوا مني أن أجعلها تبكي |
Ils voulaient une petite sœur. | Open Subtitles | و لقد ارادوا دائماً أخت صغري. |
Ils voulaient que Jack meurt, hé bien c'est fait. | Open Subtitles | لقد ارادوا أن يموت (جاك)، وهو ميت الان |
Ils voulaient Amelia comme cow-boys. | Open Subtitles | (لقد ارادوا (أميلييا. كأحد مواد أبحاثهم |