"لقد اشتريته" - Traduction Arabe en Français

• Je l'ai acheté
• Je l'ai achetée
• Tu l'as acheté

Je l'ai acheté dans une convention.
لقد اشتريته لأذهب الى للقاء القصص المصورة

Non, Je l'ai acheté dans une boutique de Manhattan sur la 9ème Est et Broadway.
لا,لقد اشتريته من متجر فى مانهاتن على التاسع شرقاً و برودواى

Je l'ai acheté à un type il y a un mois.
لقد اشتريته من أحد الفرسان قبل شهر تقريبا

Je l'ai achetée avec melanie, je l'ai laissée la porter, quand on a rompu, je l'ai reprise.
لقد اشتريته من ماليني وتركتها ترتديه انفصلنا قمت باسترداده

Ça s'appelle le destin Oh, regarde. Tu l'as acheté dans le même magasin que moi
انظري، لقد اشتريته من نفس المحل الذي اشتريته منه

Je l'ai acheté hier, mais je comptais seulement le dévorer des yeux.
لقد اشتريته بالأمس، لكنني كنت أخطط فقط للتحديق إليه.

Je l'ai acheté avant d'avoir eu mon vieil anneau gastrique, donc... - Si tu es intéressée.
لقد اشتريته قبل أن أقوم بعملية ربط المعدة , لذا

Je l'ai acheté en ligne en pensant que ça parlait d'insectes. En le lisant, j'ai pensé :
لقد اشتريته عن طريق النت لانني اعتقدت بانه عن الحشرات

C'est ça! Je l'ai acheté avec mon blé!
كما لو أنه فعلاً ملكك لقد اشتريته بنقودي

Je l'ai acheté pour presque rien.
إنه كذلك ، لقد اشتريته بدون مقابل

- Magnifique bracelet. - Je l'ai acheté dans Soho.
خلخالك رائع لقد اشتريته في سوشو

Ouais, Je l'ai acheté sur la Craiglist ce matin.
صحيح, لقد اشتريته منها عن طريق "قائنة كرايغ" صباح اليوم.

Tu le connais ? Je l'ai acheté et je me suis faite gronder par ma mère.
لقد اشتريته وقد وبختني أمي بشدة

Je l'ai acheté il y a six ans. J'avais pensé la porter pour l'une des premières de Rahul.
لقد اشتريته منذ 6 أعوام ظانة أنني سأرتديه في أحد عروض (راهول)

Alors, Je l'ai acheté. C'était ma première usine d'acier !
لقد اشتريته اول مصنع صلب

Non, Je l'ai acheté pour un ami.
لقد اشتريته لصديق

Je l'ai acheté parce que c'est mignon.
لقد اشتريته لأنه كان لطيفا

Oui, je m'en souviens. Je l'ai achetée là-bas.
نعم، أتذكر الآن لقد اشتريته من هناك

Je l'ai achetée dans une boutique dans le centre.
لقد اشتريته من.. " خالتي تملك متجر العطر هذا " -أوه ، متجر عطر

T'inquiètes, Je l'ai achetée.
لا تقلقي، لقد اشتريته

Tu l'as acheté parce que tu aimes l'image sur l'étiquette.
لقد اشتريته لأن صورة الملصق أعجبك