| Il a sauvé 54 personnes, poussé vers cet avion... en dépit de son jugement. | Open Subtitles | لقد انقذ 54 شخصاً لأن شيئاً ما دفعه لدخول الطائرة |
| Il a sauvé six personnes là-haut... sans oxygène. | Open Subtitles | لقد انقذ ستة اشخاص من الموت بسبب قله الأكسجين |
| Il a sauvé au moins 30 vies, peut-être plus. C'est un héros. | Open Subtitles | لقد انقذ علي الأقل ثلاثين شخصاً,ربما أكثر إنه بطل ملعون. |
| Je ne sais pas ce qui s'est passé mais quiconque a tué ce fils de pute, Il m'a sauvé la vie. | Open Subtitles | لم اعرف ما كان يحدث ولكن ايا يكن من فتك بابن العاهره ذاك لقد انقذ حياتي |
| Il m'a sauvé la vie avec son corps incroyable, et il a des pouvoirs, et ce sont les raisons pour lesquelles je suis encore vivant aujourd'hui, | Open Subtitles | لقد انقذ حياتي بواسطة جسده المدهش ولديه تلك القوى وهو السبب الوحيد لوقوفي هنا |
| Kevin m'a sauvé la vie et celle de tous les 4400, quand le gouvernement a failli nous tuer avec l'inhibiteur. | Open Subtitles | لقد انقذ كيفين حياتى و حياة باقى الـ4400 الآخرين بعد برنامج الحكومة , منع قتلنا جميعا |
| Il a sauvé ta vie, papa. | Open Subtitles | لقد انقذ حياتك بالفعل يا والدي |
| - Il a sauvé la vie d'Ainsley. - Mais ça n'explique toujours pas pourquoi Langdon volerait sa propre peinture. | Open Subtitles | لقد انقذ حياته - ولكن هذا مازال لا يوضح - |
| Il a sauvé des millions de gens. | Open Subtitles | لقد انقذ الملايين من الأرواح اليوم |
| Il a sauvé plus de vies que tu ne peux compter. | Open Subtitles | لقد انقذ أرواحا أكثر مما يمكنك ان تحصي |
| Il a sauvé votre vie et vous, en échange ... | Open Subtitles | لقد انقذ حياتك و انت فى المقابل |
| Et ensuite nous pourrons soutenir la théorie qu'il était un héro de guerre, Il a sauvé la fille de Windsor, Tori, d'un enlèvement. | Open Subtitles | و بعدها يمكننا أن نعزز نظريتنا بأنه كان بطل حرب, لقد انقذ (توري) ابنة (ويندوزور) من الخطف. |
| Quelle qu'en soit la nature, Il a sauvé les enfants. | Open Subtitles | مهما كان هو لقد انقذ الاطفال |
| - Il a sauvé la vie de Lex aujourd'hui. - Tu rigoles. | Open Subtitles | لقد انقذ حياة "ليكس" اليوم أنت تمزحين |
| Il a sauvé nos vies, Matt. | Open Subtitles | لقد انقذ حياتنا.. مات |
| Il a sauvé la vie de mon mari. | Open Subtitles | لقد انقذ حياة زوجي |
| Il a sauvé ma vie. j'en suis. | Open Subtitles | لقد انقذ حياتي ، انا موافقة |
| Il m'a sauvé la vie en Irak. Il n'a aucune raison de mentir. | Open Subtitles | لقد انقذ حياتي في العراق لا حاجة الى أن يكذب |
| Il m'a sauvé la vie, je ne le connaissais pas avant. | Open Subtitles | لقد انقذ حياتي أنا لا اعلم ماذا فعل من قبل |
| Taylor est maître-nageur. Il m'a sauvé la vie il y a quelques mois. | Open Subtitles | تايلور يعمل كمنقذ في حمام السباحة لقد انقذ حياتي قبل بضعة اشهر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 