"لقد تأخرت على" - Traduction Arabe en Français

• Je suis en retard pour
• Tu es en retard pour
• Je suis déjà en retard pour
• Je suis en retard à

Je suis en retard pour mon second job.
تَعْرفُين ماذا؟ لقد تأخرت على عملي الثاني

Je suis en retard pour fermer une usine.
أوه لقد تأخرت على الخط القصير لـ سكة الحديد

Il est 8 h, Je suis en retard pour mon exam.
إنها الثامنة، إنها الثامنة، لقد تأخرت على الإختبار

Tu es en retard pour le boulot, n'est-ce pas ?
لقد تأخرت على العمل اليس كذلك ؟

Et montre tes jambes s'il le faut. Je suis déjà en retard pour Indra.
واعرضي بعضا من الساق إن اضطررتي لذلك, لقد تأخرت على اندرا.

Je n'ai pas le temps. Je suis en retard à mon entretien.
لا يمكنني أن أفعل هذا الآن ، لقد تأخرت على مقابلة العمل ، حسناً ؟

Je file, Je suis en retard pour Heyman. Aïïe, je déteste Heyman.
حسناً، أراك بعد المدرسة، لقد تأخرت على حصة النظافة

Je file, Je suis en retard pour Heyman. Aïe, je déteste Heyman.
حسناً، أراك بعد المدرسة، لقد تأخرت على حصة النظافة

Je suis en retard pour le bloc. C'est du café ?
لقد تأخرت على غرفة العمليات ، مهلاً ، أتلك قهوةٌ؟

Je dois aller à l'orientation. Je suis en retard pour mon entretien.
مظطرة للذهاب الى مكتب التوجيه ، لقد تأخرت على مقابلتي

Euh, je dois retourner à ma voiture Je suis en retard pour le boulot.
علي العودة الى سيارتي لقد تأخرت على العمل

C'est à moi. Je suis en retard pour bosser chez Foot Locker.
إنها ملكي , لقد تأخرت على مناوبتي في قسم الأحذية

Je suis en retard pour mon vol. Ca peut attendre mon retour quelques semaines?
حسناً، لقد تأخرت على طائرتي بالفعل ألا يمكن أن ينتظر هذا أسابيع إلى حين عودتنا؟

Je suis en retard pour l'école. Pas le temps pour le petit-déjeuner.
لقد تأخرت على المدرسة ليس أمامي متسع من الوقت للإفطار

Excuse, Je suis en retard pour le boulot. A la patinoire.
آسف، لقد تأخرت على عملي في ساحة التزلج.

Je suis en retard pour ma réunion Hadassah.
إسمعي، لقد تأخرت على إجتماع النسوه

Je suis en retard pour le repas familial du dimanche.
لقد تأخرت على عشاء الأحد مع العائلة

- Tu es en retard pour la fête.
لقد تأخرت على الحفل

Hé, Zack. Tu es en retard pour la sauterie.
-مرحباً يا (زاك) ، لقد تأخرت على الحفلة

J'ai peur d'avoir à l'emporter. Je suis déjà en retard pour le sport.
أخشى أنني سأخذ الطبق لكي أذهب, لقد تأخرت على موعد الجمنازيوم

Je suis déjà en retard pour un rdv, mais, euh, écoutez.
لقد تأخرت على موعد بالفعل،

J'ai pas le temps et Je suis en retard à une mainmise sur une usine de gelée.
اسمع , لا يوجد لدي وقتلهذا. لقد تأخرت , على ميعاد شراء مصنع للهلام