"لقد حصلت على" - Traduction Arabe en Français

• J'ai eu
• J'ai un
• J'ai une
• J'ai le
• Tu as eu
• J'ai la
• J'ai les
• J'en ai
• J'ai reçu
• Elle a eu
• J'ai obtenu
• Vous avez eu
• Je dois
• Tu as un
• J'ai trouvé

J'ai eu le code de la porte, y rentrer avec être une part de gâteau.
لقد حصلت على شفرة البوابه لذا الدخول الى هناك سيكون كقطعة كعك

J'ai eu cette boîte. À l'intérieur, il y avait la photo.
لقد حصلت على هذا الصندوق وكانت بداخله الصورة والمسدس

J'ai un petit missile de fou avec son nom dessus.
لقد حصلت على صاروخاً مجنوناً يحمل إسمها عليه

Je suis une grande fille, J'ai une vie à moi.
أنا أمرأة ناضجة لقد حصلت على حياتي الخاصة

Il faudrait que je ralentisse. J'ai le bras en compote.
لقد حصلت على إبطاء قضية الذراع تتدلى الآن.

Non, Tu as eu ton coup d'un soir superficiel classique.
لا, لقد حصلت على شخصية سطحية لليلة واحدة

Elle ne veut pas me voir, mais J'ai la clé de derrière.
وأنا أعلم أنها لا تريد أن ترى لي ولكن لقد حصلت على مفتاح الباب الخلفي.

J'ai eu la liste des appartements depuis le tableau d'affichage.
لقد حصلت على قائمة الشقق من لوح الإعلانات

J'ai eu une étrange discussion avec une femme dans le couloir.
لقد حصلت على محادثة غريبة مع المرأه فى الردهة.

J'ai eu un bébé et j'ai fini les cours en ligne.
لقد حصلت على طفل , وأكملت عن طريق الانترنت

J'ai un type dans le labo de Patterson cela conserve la carte d'identité la source russe.
لقد حصلت على الرجل في مختبر باترسون التي يمكن أن هوية مصدر روسي.

Le nom n'est pas mexicain. J'ai un permis pour ce truc.
إن الإسم ليس مكسيكياً لقد حصلت على تصريح لذلك

J'ai un programme en 4 points à vous soumettre.
لقد حصلت على برنامج تجريبي من أربع نقاط أن أحب أن أشاطركم.

J'ai une rallonge pour que je puisse partager la brise.
لقد حصلت على حبل تمديد لأستطيع مشاركة النسيم

J'ai une belle fleur d'Asie d'un côté, toute riante, on dirait de la rosée, et une rude infirmière venant d'Omaha, de l'autre.
لقد حصلت على إمرأة آسيوية رائعة على هذه اليد و على اليد الأخرى كان هناك ممرضة بحرية رائعة

J'ai le satellite pointé vers notre position actuelle.
لقد حصلت على الأقمار الصناعية وأشار في موقعنا الحالي.

Tu as eu un "A" pour ton essai sur James Joyce.
لقد حصلت على امتياز في ورقتك الخاصة بجيمس جويس

J'ai la pauvreté et l'anonymat, si ça te dit.
لقد حصلت على الفقر و العزلة إذا كنت تريد ذلك

T'as raison, J'ai les plans du cadastre sous les yeux
لقد حصلت على سجلات المقاطعة وهي أمامي الآن.

J'en ai une copie entière à la maison.
لقد حصلت على نسخة من كل شيء مرة أخرى في المنزل.

Bien, J'ai reçu le prix présidentiel de l'ACVP (Université Véterinaire), un regroupement de génies.
حسناً , لقد حصلت على الجائزة الرئاسية من الكُلية الأمريكية لعلوم أمراض الحيوان مجموعة ضخمة من العباقرة

Je crois que cette fois, Elle a eu sa propre attention.
أعتقد انه هذه المرة, لقد حصلت على انتباه نفسها

J'ai obtenu ces photos satellites HD des sentiers de la vallée de Ko'olau.
انت اذا لقد حصلت على هذه الصور من وادي كولاو اثر النظام

Par ailleurs, Vous avez eu ce que vous vouliez. J'ai quitté la ville comme demandé.
إلى جانب، لقد حصلت على ما تُريد خرجت إلى المدينة كما طلبت.

Je dois y aller, je te rappelle.
لقد حصلت على تشغيل، وسوف ندعو لكم مرة أخرى في وقت لاحق.

Ce n'est plus un secret, Tu as un don, mais tu le gâches.
وليس سرا لقد حصلت على هدية. ولكن أنت تخسرها.

Hé, J'ai trouvé d'anciennes photos de toi que j'ai prises quand tu étais bébé.
لقد حصلت على بعض الصور القديمة لك التي التقطتها عندما كنتي طفلة