"لقد ذهبت إلى" - Traduction Arabe en Français

• Je suis allé à
• J'ai été à
• Je suis allé chez
• Je suis allé dans
• Je suis allé au
• J'ai été dans
• Elle est allée à
• Elle est partie à
• Elle est allée au
• J'étais à l'
• Vous êtes allé en
• Je suis allé voir
• Je suis allée chez

Ouais, Je suis allé à Califur, quelquefois.
أجل، لقد ذهبت إلى واحد في كاليفورنيا بضع مرات

Eh bien, Je suis allé à votre bureau, Mlle PDG, et votre assistant m'a dit que vous seriez ici.
حسنا، لقد ذهبت إلى مكتبك، ملكة جمال الرئيس التنفيذي لشركة وقال لي بك مساعد انك ستكون هنا.

J'ai été à 28 évènements en 11 jours et il n'en n'a pas parlé.
لقد ذهبت إلى 28 أمسية في 11 يومًا وهو لم يقم بمناقشة ذلك.

Je suis allé chez Harry après qu'il nous ait fait sortir de la route et j'ai fracassé son van avec ça.
لقد ذهبت إلى منزل هاري بعدما حاول أن يصدمنا و قد دمرت سيارته بهذه

Je suis allé dans la chambre du roi et je me suis donnée à lui.
لقد ذهبت إلى غرفة الملك ولقد سلمته نفسى فى ليلة زفافه

Je suis allé au bureau vétérinaire à midi.
لقد ذهبت إلى مكتب الطبيب البيطري عند الغداء

Je suis allé à New York acheter un tableau et rentré avec elle.
لقد ذهبت إلى نيويورك لشراء لوحة و عدت وهي معي

Je suis allé à la mer pour le week-end.
أنظري، لقد ذهبت إلى ساحل البحر لعطلة نهاية الأسبوع.

Je suis allé à Audresselles, là où Garrett construisait sa maison.
لقد ذهبت إلى اودراسيل إلى المنزل الذي كان يبنيه ايان غاريت

Et bien, Je suis allé à San Diego et on a eu une franche et honnête discussion.
حسنٌ، لقد ذهبت إلى سان دييغو وتحدثنا بكلام صريح.

Je suis allé à la maison où Mike était retenu.
لقد ذهبت إلى المنزل الذي كان مايك محتجزاً فيه

J'ai été à l'hôpital, et j'ai rempli un rapport confidentiel à Key West.
لقد ذهبت إلى عيادة تابعة للبحرية وقدمت تقرير مقيد في كاي ويست

J'ai été à Harvard. Est-ce qu'elle a l'air d'être allée à Harvard ?
لقد ذهبت إلى "هارفارد", هل يبدو أنها ذهب هناك ايضاً؟

J'ai été à l'hôpital cet après midi pour vous le donner.
لقد ذهبت إلى المستشفى لأعطيك إياه.

Une fois Je suis allé chez un médecin, son cabinet était orange.
لقد ذهبت إلى طبيبة مرّة كان لديها عيادة برتقالية

Je suis allé dans une librairie ce matin
حسناً، لقد ذهبت إلى متجر الكتب صباح اليوم

Je suis allé au café du coin et j'ai décroché un job.
لقد ذهبت إلى كافيه بانيري وحصلت على وظيفة

J'ai été dans le bâtiment où votre client a été retenu.
لقد ذهبت إلى المنشأة التي إحتُجزَ بها موكلك

Elle est très intelligente, en fait. Elle est allée à Stanford.
إنها بالحقيقه ذكيه جداً لقد ذهبت إلى جامعه ستانفورد

Elle est partie à l'hôpital voir ta mère.
لقد ذهبت إلى المستشفى لترى والدتك.

Elle est allée au Rwanda, dans les Balkans, au Moyen-Orient.
لقد ذهبت إلى كل أرجاء العالم أمريكيا اللاتينية

J'étais à l'école primaire avec Nick.
لقد ذهبت إلى المدرسة الإبتدائية مع ذلك الشخص نيك

Vous êtes allé en Mandchourie pour y redevenir Empereur.
لقد ذهبت إلى مانشوريا بإختيارك لأنك أردت أن تكون إمبراطورا ثانية

Eh bien, Je suis allé voir tous tes professeurs et j'ai récupéré tes devoirs.
... لقد ذهبت إلى كل أساتذتك و جمعت كل فروضك ...

Je suis allée chez un médecin chinois, il m'a donné des herbes à faire bouillir.
لقد ذهبت إلى طبيب صيني، لقد أعطاني بعض الاعشاب كي أغليها.