"لقد رايت" - Traduction Arabe en Français

• J'ai vu
• Tu as vu
• J'ai déjà vu
• Vous avez vu
• en ai vu
• J'ai regardé
• ai vu ton
• avais vu
• ai vu une

Poulette, J'ai vu des éclairs de départ provenant de cette suite.
لقد رايت ومضات اطلاق نار قادمه من ذلك الجناح

J'ai vu la crosse dépasser de ton sac et j'ai paniqué.
لقد رايت المسدس بارزا من حقيبة النقود فخفت حسنا؟

J'ai vu des Wraith y rester pour moins que ça. Ce type est différent.
لقد رايت الريث يسقط ويبقي اقل وقت , ذلك الرجل مختلف

- Tu as vu ce qui est arrivé... - Tu ne sais pas ce que c'est.
لقد رايت ماذا حدث انت لن تفهم بماذا اشعر تشارلى

J'ai déjà vu ça, juste avant l'attaque de mon village. De la suie mélangée à la neige.
لقد رايت هذا من قبل قبل أن تهاجم قريتنا كان هنالك سخام ممزوج مع الثلج

Vous avez vu ce qu'ils ont fait à la petite Lewis, son esprit ne lui appartient plus.
لقد رايت ما فعلو بالفتاة لويس لم يعد عقلها ملك لها

J'ai vu cette tempête. J'étais au milieu de l'une d'elles.
لقد رايت تلك العاصفة لقد كنت داخل احداها

J'ai vu la date de péremption de ce bidon de lait !
لقد رايت للتو تاريخ الصلاحية على علبة اللبن تلك

J'ai vu un aperçu de mon futur si je continuais le long du chemin que je suivais.
لقد رايت شيئا عن مستقبلي ذلك لو كنت استمريت فيما كنت عليه

J'ai vu la chose la plus drôle sur le ferry ce matin.
لقد رايت أكثر شيء مضحك على اليخت هذا الصباح

Et J'ai vu des Skalengecks... des Blutbaden... des Damonfeuers... et des Aswang.
و لقد رايت سكالنجك و بلوتبود و الدامنفيورز

J'ai vu mes erreurs, et vous n'êtes pas la fille que je croyais.
لقد رايت الخطئ بطرقي وانت لست الفتاة التي قلت أنها أنت

J'ai vu tout un tas de morts...
جو لقد رايت الكثير من الموت فى اشكاله المختلفة

J'ai vu assez d'accidents de voitures pour savoir que tu vas survivre.
لقد رايت حوادث سيارات كفايه حتى اعلم انك ستعيشين

Attends. Je l'ai vue sur mes genoux. J'ai vu son sang sur mes genoux.
لقد رايتها علي شفتي لقد رايت دمها يريق علي شفتي

J'ai vu ce petit démon lâcher une caisse dans la bouche d'un gamin.
لقد رايت هذا الفتى الشيطاني يضايق فتى لطيف، في وقت مبكر من هذا اليوم

J'ai vu à quel point tu l'aimais.
ليجعلها سعيده لقد رايت كيف تحب هذه الفتاه كيف انكم اضئتما حياتكما

J'ai vu ces mecs à vélo. Je pense que cette fois tu as ton challenge.
لقد رايت الشباب على الدراجات ,واعتقد ان المباراة صعبه هذه المره.

Tu as vu les archives du cas Vladivostok de 1985?
لقد رايت سجلات قضيه فلاديسكو من 24 عام . اليس صحيح ؟

J'ai déjà vu ça en Alaska.
لقد رايت هذا من قبل فى ولايه الاسكا هاه.

Vous avez vu ce que ces fléchettes peuvent faire.
لقد رايت ما يمكن ان تفعله هذه الطلقات

Bien sûr que j'en ai vu se faire buter, par moi.
نعم لقد رايت اشخاصا يُقتلوا من قبل لكني أعني

J'ai regardé ma montre juste avant l'éclair, il était 21h03.
لقد رايت ساعتي قبل مرور الوميض ، لقد كانت الساعة 9:

Je suis allé le trouver. J'ai vu ton frère, Su.
لقد رايت هذا الدكتور الشاب في لام تشي بو

Je l'avais vu venir. C'est pour ça que j'ai rompu.
. أنا أعنى , لقد رايت هذا يحدث . لهذا السبب انفصلت عنك

Entre ces deux collines, J'ai vu une zone qui a l'air cultivable.
.هناك بين القمتين لقد رايت بعض التضاريس التى تبدو جيدة للزراعة