On a gagné le championnat sénior, et ils nous ont donné ceci. | Open Subtitles | لقد ربحنا بطولة الدوري سنة التخرج وقد أعطونا هذه |
- Maudit. On a réussi, Catalina. On a gagné. | Open Subtitles | لقد ربحنا ياكتالينا جوي سوف تتحصل على سيارتها |
Hey, Charlie, dans le cas où ça vous interesserait,partenaire, On a gagné | Open Subtitles | يا، شارلي، اسمع اذا كنت مهتمّ، لقد ربحنا ياصديقي. |
Nous avons gagné cette bataille, mais nous devons encore gagner la guerre. | Open Subtitles | لقد ربحنا هذه المعركة و لكن الى الآن لم نربح الحرب |
Nous avons gagné cette manche... | Open Subtitles | لقد ربحنا هذه الجولة |
On a gagné ce voyage ! Et maintenant tu veux jeter l'éponge ? | Open Subtitles | لقد ربحنا الرحله والأن أنت ترميها بعيداً؟ |
On a gagné le championnat en 1983 et en 1984. | Open Subtitles | أجل , لقد ربحنا بطولة الولاية سنة 83 و84 |
On a gagné ... J'ai gagné ! | Open Subtitles | لقد ربحنا, لقد ربحت أنا القانون يا حقيرات |
On a gagné ! On a gagné ! | Open Subtitles | لقد ربحنا , لقد ربحنا لقد ربحنا , لقد ربحنا |
On a gagné la chasse aux trophées ! | Open Subtitles | لقد ربحنا صيد الباحثات عن الحاجات |
On a gagné le panda. On a mis quatre anneaux. | Open Subtitles | لقد ربحنا باندا أصبنا أربع دوائر |
Coach, On a gagné le tournoi. | Open Subtitles | أيها المدرب ، لقد ربحنا البطولة |
Beaucoup trop. On a gagné. | Open Subtitles | جاد جدا، لقد ربحنا. |
On a gagné On a gagné la chasse au trésor | Open Subtitles | لقد ربحنا لقد ربحنا مسابقة تسلق المرتفع |
On a gagné la guerre, la Révolution commence maintenant. | Open Subtitles | لقد ربحنا الحرب فقط الثورة تبدأ الآن |
On a gagné ! | Open Subtitles | لقد ربحنا ، يا رجل! لقد ربحنا ! هل أنت بخير ؟ |
Nous avons gagné cette affaire. | Open Subtitles | لقد ربحنا هذه القضية. |
Nous avons gagné le match. | Open Subtitles | اللعنة لقد ربحنا المباراة |
La bataille est terminée. Nous avons gagné. | Open Subtitles | لقد إنتهت المعركة لقد ربحنا. |
- Géant. Nous avons gagné. | Open Subtitles | - عظيم, لقد ربحنا |
On a remporté une grande victoire, aujourd'hui. | Open Subtitles | لقد ربحنا نصراً عظيماً اليوم هنا,يا صديقي القديم |
La guerre a été gagnée, mais nous devons nous assurer que nous pouvons gagner la paix. | UN | لقد ربحنا الحرب، ولكن ينبغي أن نتأكد من أنه يمكننا أن نكسب السلام. |