"لقد فعلها" - Traduction Arabe en Français

• Il l'a fait
• Il a réussi
• - Il
• Il a fait

Il l'a fait, messieurs dames battant son record précédent.
لقد فعلها أيها الناس وقد كسر رقمه السابق

Il l'a fait chez lui... selon les préceptes de sa foi religieuse.
لقد فعلها فى منزله بأسلوب يتناسب مع معتقداته الدينية

Il l'a fait deux fois, à partir de chaque univers.
لقد فعلها مرتين ، مرة في كل كون

Il a réussi, Il l'a fait, il l'a volé !
لقد فعلها يارجل , لقد فعلها حقاً لقد سرقه

Il a réussi ça, nous réussissons ça... nous avons réussi ça?
لقد فعلها هو لقد فعلناها نحن لقد فعلناها نحن ؟

Désolé, mais il vient de se transformer. Il a réussi.
عذرًا، لقد تحول للتو لقد فعلها.

Ce n'est pas très clair, mais, oui, Il l'a fait.
أنها ليست بذلك الوضوح لكن , أجل , لقد فعلها

Comme nous, Il l'a fait pour son pays.
و كأغلب بقيتنا لقد فعلها لأجل خدمة بلاده

Il l'a fait plus tard que les autres enfants, mais on ne l'a jamais poussé.
لقد فعلها بعد الأولاد اللآخرين لكننا لم نكن ندفعه ابداً.

Ton père n'a pas essayé de se suicider pour te sauver... Il l'a fait car je l'ai forcé.
والدك لم يحاول قتل نفسه لينقذك لقد فعلها لانني اجبرته

- Charles... Il l'a fait.
تشارلز , لقد فعلها

Il l'a fait avec moi, avec Gordon et avec Donna.
لقد فعلها معي , ومع قوردن حتى دونا!

Il l'a fait. Il a fait face au danger et s'en est sorti.
لقد فعلها واجه الخطر وانتصر عليه

Il a gagné son pari ! Il a réussi !
لقد فعلها لقد فعلها حقاً، جدتي

Il a réussi. Génial, gamin.
لقد فعلها فتى عظيم

- Il a réussi.
الأوّل ، الثاني ، والثالث لقد فعلها

Vous êtes de retour. Vous êtes tous de retour. Il a réussi !
لقد عدت، جميعكم عدتم لقد فعلها

- Il a réussi. - Oui, Il l'a fait.
ـ حسناً ، لقد فعلها ـ نعم ، فعلها

Il a réussi ! Ryan, debout ! Les autres, en bas.
لقد فعلها,تحرك يا ريان الجميع الى أسفل

- Il a signé de la main droite.
لقد وقع بيده اليمنى - هذا صحيح لقد فعلها -

Il a fait ça sans me le demander.
إنّ قضيبه لا نفع منه لقد فعلها دون أن يستشيرني