"لقد فقدته" - Traduction Arabe en Français

    • Je l'ai perdu
        
    • Vous l'avez perdu
        
    • Il m'a semé
        
    • Je l'ai raté
        
    • Tu l'as perdu
        
    • Je l'ai perdue
        
    Je l'ai perdu, mais il est encore dans l'hôtel... et il n'a pas de façon d'en sortir sans qu'on le voit. Open Subtitles لقد فقدته و لكنه مازال في نطاق الكازينو و ليس لديه أي وسيلة للخروج دون أن نراه
    À 16 ans, ma mère m'a donné un bracelet qui venait de ma grand-mère et... Je l'ai perdu. Open Subtitles عندما كان عمري 16، أعطتني والدتي ذلك السوار وكان من جدتي، و لقد فقدته
    Et Je l'ai perdu le jour où j'ai perdu Richard dans l'auto. Mary. Open Subtitles لقد فقدته ذلك اليوم فقدت، ريتشارد في السيارة.
    - Vous l'avez perdu. - C'était un risque à prendre. Open Subtitles لقد فقدته , ديك لقد كانت مخاطرة محسوبة
    Je l'ai perdu. Open Subtitles أنت كنت حبلى أنت كنت أنت كنت حبلى لقد فقدته
    Je ne peux pas, Je l'ai perdu une fois Je ne peux pas le perdre encore Open Subtitles لقد فقدته مرة , ولا يمكنني فقدانه مرة أخري
    Je l'ai perdu. La marque infrarouge est partie. Open Subtitles لقد فقدته أستخدم الأشعة فوق الحمراء, أين ذهب؟
    Ça doit être Danny Boy. Je l'ai perdu à la dernière course. Open Subtitles لابد انه دانى بوى لقد فقدته فى السباق الاخير
    Je l'ai perdu, les gars. Open Subtitles لقد فقدته يا رفاق
    Je l'ai perdu dans le plateau de quête à l'église. Open Subtitles لقد فقدته في صحن الجمع في الكنيسة
    Je l'ai perdu au bar, mais ne vous en faites pas. Open Subtitles لقد فقدته في الحانة ولكن، لا تقلق
    Je l'ai perdu en classe. Open Subtitles لقد فقدته في الحصة
    Non, Je l'ai perdu. Ça, c'était Batman. Open Subtitles لا , لقد فقدته " ذلك كان تقليد " الرجل الوطواط
    Bref, Je l'ai perdu dans la forêt. Open Subtitles على أية حال لقد فقدته في الغابة
    - Je l'ai perdu. - Nous l'aurons. Open Subtitles اللعنة ، لقد فقدته - سوف نقبض عليه سريعاً -
    J'essaie de te dire que Je l'ai perdu en bas. Open Subtitles قم بذلك- لقد فقدته هناك- لقد تمزق جيبي و كل شيء سقط منه
    Je l'ai perdu. il s'est volatilisé. Open Subtitles لقد فقدته ، إنه طليق
    Vous l'avez perdu, et vous aviez besoin d'un exutoire. Open Subtitles لقد فقدته .. وأحتجت إلى ملاذٍ آخر
    Il m'a semé. Les gens diront que je suis un raté. Open Subtitles لقد فقدته الناس سيلقبونني بالفاشل
    Ouais. Je l'ai raté à Quintana Roo, juste avant que les Mexicains y fassent interdire les duels. Open Subtitles أجل، لقد فقدته في (كونتانا رو) مباشرةً قبل أن يقرروا المكسيكون إغلاقه، أيضاً
    Ce n'est pas à moi. Tu l'as perdu. Open Subtitles . هذه لا تخصني - . لا لقد فقدته -
    Je l'ai perdue jeudi. Je me fais un sang d'encre depuis lors. Open Subtitles لقد فقدته يوم الخميس الماضى و إننى قلق بهذا الشأن منذ حدث

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus