"لقد كنت خائفاً" - Traduction Arabe en Français

• J'avais peur
• J'ai eu peur
• Tu avais peur
• J'étais effrayé

J'avais peur de te le dire, mais j'ai dégueulé dans ta voiture.
لقد كنت خائفاً من أن اخبرك من قبل لقد تقيأت في مقعد سيارتك الخلفي

Des silhouettes, plutôt. J'avais peur, alors je me suis caché.
في الواقع شاهدت ظليهما لقد كنت خائفاً ، لذلك اختبأت

J'avais peur de te perdre à son profit. J'avais besoin de savoir.
لقد كنت خائفاً من أن أخسرك لصالحه كان يجب أن أعلم

J'ai eu peur de l'homme en jaune toute ma vie.
لقد كنت خائفاً من الرجل الذي يرتدي الأصفر طوال حياتي

J'avais peur qu'il soit contrarié.
اوه,جيد لقد كنت خائفاً من انه سيصبح متضايق

J'avais peur qu'il soit endommagé par l'accident de train.
لقد كنت خائفاً أن تكون قد دمرت في حادث القطار

J'avais peur, si je commençais à les reprendre, je n'aurais plus été capable d'arrêter.
لقد كنت خائفاً ، إذا بدأت بأخذهم فلنأكونقادراًعلى التوقف.

- J'avais peur de devoir dire adieu à Hubble.
:كما تعلم, لقد كنت خائفاً من أن أقول وداعاً يا هابل, وأبكي

J'avais peur de te voir.
لقد كنت خائفاً من أن أراك الأسابيع الماضية

J'avais peur qu'elle n'écrase la maison.
لقد كنت خائفاً تقريباً كأنه سيحطم المنزل

J'avais peur pour toi que tu vois un monde que je ne comprenais pas entièrement.
لقد كنت خائفاً عليكِ... أن تري عالماً أعجز أنا نفسي عن إستيعابه بشكل تام.

J'avais peur qu'il te soit arrivé quelque chose.
لقد كنت خائفاً إذ ربما حدث شيءً سيءً لك

J'avais peur.
لقد كنت خائفاً.

J'avais peur de mourir.
لقد كنت خائفاً حتى الموت

J'avais peur. D'accord ? J'ai juste...
لقد كنت خائفاً, حسناً؟

J'avais peur, Monsieur.
لقد كنت خائفاً يا سيدي

J'avais peur de le dire parce que...
... لقد كنت خائفاً أن أخبركم لآن

J'ai eu peur, je m'en souviens pas vraiment.
لقد كنت خائفاً جداً لدرجة أنني لا أستطيع تذكر الكثير

J'ai eu peur de tout embrouiller si nous revivons ensemeble.
لقد كنت خائفاً من أن أخفق في الأمور... . إذا عشنا معاً سويةً.

Tu avais peur de ce qui pourrait nous arriver.
لقد كنت خائفاً بشأن من سيعتني بنا إذا فعلت

Je ne sais pas pourquoi j'ai dis ça. J'étais effrayé J'avais besoin d'une réponse c'était une parfaite tempête!
لاأعرف لماذا قلته لقد كنت خائفاً وأحتجت لإجابة جيدة وكانت العاصفة المثالية