"لقد وثقت بك" - Traduction Arabe en Français

• ai fait confiance
• J'avais confiance en toi
• te faisais confiance
• Je vous faisais confiance
• ai confié
• ai fais confiance
• Elle te faisait confiance

Mec, où est mon fric ? Je t'ai fait confiance.
مرحباً يا رجل , اين مالي , لقد وثقت بك اتصل بي

Je t'ai fait confiance. Dans l'arnaque, il y a une éthique !
يا رجل لقد وثقت بك ، هناك شروط للاحتيال وهناك أخلاق

Je vous ai fait confiance pour renouer avec mes origines.
تعلمين ، لقد وثقت بك للمضي في تراثي

Je l'ai vue dans tes bras. J'avais confiance en toi. tu m'as trahi.
لقد رأيتها بين ذراعيك لقد وثقت بك و أنت خنتنى

J'avais confiance en toi, mais maintenant je ne pourrais plus jamais.
لقد وثقت بك والآن لايمكنني أن أفعل ذلك مرة أخرى

Je te faisais confiance : tu t'es tapé ma femme.
لقد وثقت بك الآن أنت تنام مع زوجتي

Vous avez piégé la photo de mon grand-père. Je vous faisais confiance.
لقد وضعت جهاز تصنت فى صورة جدى لقد وثقت بك

Jack, je t'ai confié mon pognon en toute confiance.
انا اعطيتك المال بحسن نية لقد وثقت بك

Je t'ai fais confiance !
لقد وثقت بك, اللعنه كيف استطعت ان تفعل هذا بنا؟

Elle te faisait confiance, elle s'est jetée dans tes bras parce qu'elle ne pouvait pas voir le sang sur eux.
، لقد وثقت بك وضعت نفسها بين يديك لإنها لم ترى الدماء المُلطخة عليها

Bon sang, je t'ai fait confiance plus qu'à n'importe qui.
يا إلهي, لقد وثقت بك أكثر مما وثقت بأي شخص آخر

Je t'ai fait confiance quand t'as annulé le concert.
لقد وثقت بك عندما تجاهلت موعدنا الى الحفلة الموسيقية

Je t'ai fait confiance. Me rejette pas.
لقد وثقت بك , هل يمكنك رجاء الا ترديني

Je t'ai fait confiance, Don. J'avais confiance en notre travail.
لقد وثقت بك , "دون" لقد علمت بأن ما نقوم به هو أكبر منا جميعا

Je t'ai fait confiance, je t'ai tout donné.
لقد وثقت بك وأعطيتك كل شىء... أخبرنى الآن بالحقيقة

Je t'ai fait confiance et t'es pas revenu.
لقد وثقت بك وأنت لم تعُد

J'avais confiance en toi, je me suis livrée à toi, j'étais nue dans ton lit !
جاكس لقد وثقت بك لقد أخبرتك بأشياء لقد كنت عارية في سريرك

J'avais confiance en toi, et tu me poignardes dans le dos.
لقد وثقت بك. و أنت تدير ظهرك لي؟

Tu les as guidés vers mon labo ! J'avais confiance en toi, Henry !
لقد جلبتهم إلى مختبري لقد وثقت بك

Je te faisais confiance dans ce procès parce que je savais que t'étais un bon avocat.
لقد وثقت بك في رفع تلك الدعوى لأنني اعتقد أنك محامي مختص.

Docteur! Je vous faisais confiance!
-دكتور، لقد وثقت بك