Je veux aussi une loge pour mon chien de chasse. Et un caniche. | Open Subtitles | وايضاً اريد غرفة نوم لكلبي البوليسي المحبوب ايضاً |
Pourquoi la Constitution devrait être dans la capsule officielle, alors que cette peinture de mon chien est dans la capsule numéro sept ? | Open Subtitles | لماذا يجب أن تكون وثيقة الحقوق أن تكون في الكبسولة الزمنية الرسمية ولكن هذه اللوحة لكلبي |
Si quelque chose arrive à mon chien je veux savoir. | Open Subtitles | اذا كان هناك شيئ ما يجري لكلبي أخبرني به ,أريد أن أعرف. |
Donnez-la à mon chien. Je ne peux faire qu'une chose moi-même. | Open Subtitles | أعطها لكلبي واحد من هذه الأشياء فقط هو ما أستطيع فعله بمفردي |
Cette pisse, dans la cuisine, je la donnerais pas à mon chien. | Open Subtitles | تلك القذارة التي بالمطبخ لن أعطيها حتي لكلبي مـنـتديات فـونيكـات |
Belle piscine. mon chien peut-il aller dedans ? | Open Subtitles | حمام سباحة رائع هل يمكن لكلبي النزول ؟ |
Je n'y laisserais pas vivre mon chien. | Open Subtitles | لم اكن لأسمح لكلبي بالعيش هنــا |
Je peux prendre à manger pour mon chien ? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على طعام لكلبي أيضاً؟ |
Dites ça à mon chien qui n'a qu'une oreille. | Open Subtitles | حاول إخبار ذلك لكلبي ذو الأذن الواحدة |
Je m'efforce d'être un homme bien, mesdemoiselles, mais je n'aurai aucun remords à lâcher mon chien sur vous. | Open Subtitles | يافتيات ، لقد حاولت جاهداً أن أكون طيباً في الآونة الأخيرة إلا أنني لا أشعر بوخز ضئيل من الذنب إذا أطلقت العنان لكلبي المهاجم الآن |
Pas tant qu'il n'y aura pas un panneau avec la photo de mon chien si grosse qu'en passant à côté, tu sentiras son souffle ! | Open Subtitles | ليس قبل أن يكون على لوحة برادواي صورة كبيرة جداً لكلبي يمكنك أن تمر وتشتمّ أنفاس الجراء! |
Oh, c'est pour mon chien. Ouais, j'ai oublié. | Open Subtitles | .أوه، إنها لكلبي صحيح، لقد نسيت |
Et mon chien... J'ai mon chien. | Open Subtitles | أحتاج لكلبي ذو .. |
Shampooiner mon chien. | Open Subtitles | شامبو لكلبي , ولمبة مصباح |
Je tiens la chandelle pour mon chien. | Open Subtitles | أنا مرافق لكلبي. |
J'ai rasé mon chien, vieux. | Open Subtitles | يا رجل، لقد حلقت لكلبي |
Ça reste du phénobarbital. Peu importe si c'était pour mon chien. | Open Subtitles | ال(فينوباربيتال) هو ال(فينوباربيتال) لا يهم إن كان لكلبي |
mon chien peut venir ? | Open Subtitles | هل يمكن لكلبي أن يأتي |
Le Dr Brogan sera suspendu une semaine, mais bonne nouvelle, il pourra courir dans mon jardin pour que je teste les attaques de mon chien Baxter. | Open Subtitles | سيتم وقف الطبيب (بروغان) عن العمل لمدة أسبوع بدون راتب ولكن على الجانب المشرق، سوف يركض فيفنائيالخلفيمرتدياًرداء الإستحمام.. حتى أرى إن كانت دروس تعليم الهجوم لكلبي (باكستر) قد أتت ثمارها |