Point 7: Élaboration d'un accord destiné à succéder à l'Accord international de 1994 sur les bois tropicaux | UN | البند 7: إعداد اتفاق يخلف الاتفاق الدولي للأخشاب الاستوائية لعام 1994 |
à succéder à l'Accord international de 1994 sur les bois tropicaux | UN | يخلف الاتفاق الدولي للأخشاب الاستوائية لعام 1994 |
INTERNATIONAL DE 1994 sur les bois tropicaux | UN | إعـداد اتفاق يخلف الاتفاق الدولي للأخشاب الاستوائية لعام 1994 |
Organisation internationale des bois tropicaux | UN | المنظمة الدولية للأخشاب الاستوائية |
Organisation internationale des bois tropicaux | UN | المنظمة الدولية للأخشاب الاستوائية |
Organisation internationale des bois tropicaux | UN | المنظمة الدولية للأخشاب الاستوائية |
t) Tenant compte des besoins particuliers des pays les moins avancés producteurs de bois tropicaux; | UN | (ر) وإذ تشير الاحتياجات الخاصة لأقل البلدان نمواً المنتجة للأخشاب الاستوائية. |
La Conférence des Nations Unies pour la négociation d'un accord destiné à succéder à l'Accord international de 1994 sur les bois tropicaux, | UN | إن مؤتمر الأمم المتحدة للتفاوض على اتفاق يخلف الاتفاق الدولي للأخشاب الاستوائية لعام 1994، |
INTERNATIONAL DE 1994 sur les bois tropicaux | UN | إعـداد اتفاق يخلف الاتفاق الدولي للأخشاب الاستوائية لعام 1994 |
La Conférence des Nations Unies pour la négociation d'un accord destiné à succéder à l'Accord international de 1994 sur les bois tropicaux, | UN | إن مؤتمر الأمم المتحدة للتفاوض على اتفاق يخلف الاتفاق الدولي للأخشاب الاستوائية لعام 1994، |
La Conférence des Nations Unies pour la négociation d'un accord destiné à succéder à l'Accord international de 1994 sur les bois tropicaux (troisième partie), | UN | إن مؤتمر الأمم المتحدة للتفاوض على اتفاق يخلف الاتفاق الدولي للأخشاب الاستوائية لعام 1994، الجزء الثالث، |
La Conférence des Nations Unies pour la négociation d'un accord destiné à succéder à l'Accord international de 1994 sur les bois tropicaux (quatrième partie), | UN | إن مؤتمر الأمم المتحدة للتفاوض على اتفاق يخلف الاتفاق الدولي للأخشاب الاستوائية لعام 1994، الجزء الرابع، |
ACCORD INTERNATIONAL DE 2006 sur les bois tropicaux | UN | الاتفاق الدولي للأخشاب الاستوائية لعام 2006 |
de 1994 sur les bois tropicaux | UN | الدولي للأخشاب الاستوائية لعام 1994 |
Une réunion parallèle sur le commerce des bois tropicaux et le développement, organisée en coopération avec l'Organisation internationale des bois tropicaux. | UN | جتماع جانبي بشأن تجارة الأخشاب الاستوائية والحوار الإنمائي، نُظم بالتعاون مع المنظمة الدولية للأخشاب الاستوائية. |
Organisation internationale des bois tropicaux | UN | المنظمة الدولية للأخشاب الاستوائية |
Association technique internationale des bois tropicaux | UN | الرابطة الفنية الدولية للأخشاب الاستوائية |
Organisation internationale des bois tropicaux | UN | المنظمة الدولي للأخشاب الاستوائية |
Organisation internationale des bois tropicaux | UN | المنظمة الدولية للأخشاب الاستوائية |
Il a également apporté un appui financier aux activités menées par l'Organisation internationale des bois tropicaux pour combattre l'abattage illégal des forêts. | UN | وتقدم اليابان أيضا الدعم المالي للمنظمة الدولية للأخشاب الاستوائية في مجال أنشطة قطع الأشجار غير المشروع. |
5. Par < < membre consommateur > > il faut entendre tout membre importateur de bois tropicaux qui est mentionné à l'annexe B et qui devient partie au présent Accord, ou tout membre importateur de bois tropicaux qui n'est pas mentionné à l'annexe B et qui devient partie à l'Accord et que le Conseil, avec l'assentiment dudit membre, déclare membre consommateur; | UN | 5- تعني عبارة " العضو المستهلك " أي عضو مستورد للأخشاب الاستوائية مدرج في المرفق باء ويصبح طرفاً في هذا الاتفاق، أو أي عضو مستورد للأخشاب الاستوائية غير مدرج فيه ويصبح طرفاً في هذا الاتفاق، ويعلن المجلس، بموافقة ذلك العضو، أنه عضو مستهلك؛ |
2 bis. [Le Conseil examine et évalue périodiquement l'état de la gestion des forêts productrices de bois d'œuvre.] | UN | 2 مكرراً- [يقوم المجلس دورياً باستعراض وتقييم الحالة المتعلقة بإدارة الغابات المنتجة للأخشاب الاستوائية.] |