"للأذن" - Traduction Arabe en Français

• oreille
• oreilles
• permission

Je suis venu pour les verser dans la sympathique oreille du barman du coin.
للأذن المتعاطفة لـ صابّ الحانة الاجتماعيّ أتعلم , لديهم حانة جميلة

Quand il s'accouple avec la reine, son éjaculation est si destructive, que notre oreille peut l'entendre.
عندما يتزاوج ذكر النحل مع الملكة فإن قذفه يتفجر بقوة بصوت مسموع للأذن البشرية

L'étrier immobilisé ne transmet plus les vibrations à l'oreille interne ce qui neutralise les ondes sonores.
و ما يفعله هذا أنه يمنع الركاب من الحركة و تمرير الاهتزازات للأذن الداخلية يضعف بفعالية الموجات الصوتية

Maintenant quiconque dans cette église souriait jusqu'aux oreilles sauf pour sa soeur. Retournes toi !
كل شخص في الكنيسة يتبسم من الإذن للأذن عدى أخته , إستدير

Elle a une boîte à chaussures pleine de boucles d'oreilles.
لديها حلق للأذن خاص بها. صندوق مملتىء بهم

A enfoncer dans les oreilles.
لدى سدادات للأذن لمن يريدهم فقط ضعها فى أذنيك

Moi je te dis, vas-y, tourne le film. Mieux vaut demander pardon que demander la permission.
من الأفضل أن تطلب العفو بدلاً من أن تتوسل للأذن

Le vertige est un dysfonctionnement du système vestibulaire de l'oreille interne. Elle panique c'est tout.
الدوخة هي خلل في النظام الداخلي للأذن الداخلية ، إنها تفقد رابط جأشها فقط

Si un implant cochléaire est bon pour une oreille, pourquoi y aurait-il un problème avec la deuxième ?
إذا كانت أداة السمع المزروعة جيدة لإحدى الأذنين لا معنى لها بأن تكون جيدة للأذن الأخرى

Il doit penser que je suis un putain de chien, qui oublie la frappe et qui se gratte gentiment l'oreille.
ربما أظنني كلباً ينسى إرتداد أول خدش للأذن

On vous a égorgé d'une oreille à l'autre, n'est-ce pas ?
قطعوا من الأذن للأذن أليس كذلك؟

Cool ! Un lobe d'oreille.
رائع انه حلق للأذن

Je ne sais pas, peut-être une infection de l'oreille.
لا أعلم ، ربما عدوى للأذن الداخلية ؟

Pas de tache sur l'oreille externe.
لا آثار للبقع على الجزء الخارجي للأذن...

C'est juste une égratignure. C'est résistant, les oreilles.
إنه مجرد خدش سطحى ستعجب كيف يمكن للأذن لأن تكون مرنه

Qui continuent de s'allonger, quand on vieillit, que vous portiez des boucles d'oreilles ou non, donc tu pourrais très bien en porter.
واللتان يستمران بالنمو مع تقدم العمر سواء كنت ترتدي أقراط للأذن أو لا هل يمكنك فعل ذلك؟

C'est juste que Rack a quelque chose contre les oreilles qui pendouillent.
راك ليس محباً للأذن المرنة لديه مشكلها منها

Le Dr Soule m'a demandé de vous donner ça pour les oreilles de William.
نعم ،نعم الدكتورة سول طلبت منى ان اعطيك هذا انها للأذن لوليام

Il vous faudrait des protections pour les oreilles.
يجب عليك الحصول على واقي للأذن

Elles ont toutes ŽtŽ coupŽes de la bouche aux oreilles
ـ كلهم تم تقطيعهم من الفم للأذن

Pourquoi tu devrais leur demander la permission ?
تحتاج للأذن لكي تعمل مع عائلتك