"للبحر الكاريبي" - Traduction Arabe en Français

• de la mer des Caraïbes
• la mer des Caraïbes pour
• marin des Caraïbes
• Caraïbes dans l
• des Caraïbes dans
• pour la mer des Caraïbes
• les Caraïbes

Vers le développement durable de la mer des Caraïbes pour les générations présentes et à venir
نحو تنمية مستدامة للبحر الكاريبي لصالح الأجيال الحالية والمقبلة

Vers le développement durable de la mer des Caraïbes pour les générations présentes et à venir
نحو التنمية المستدامة للبحر الكاريبي لصالح الأجيال الحالية والمقبلة

Vers le développement durable de la mer des Caraïbes pour les générations actuelles et à venir
نحو التنمية المستدامة للبحر الكاريبي لصالح الأجيال الحالية والمقبلة

Les écoles antillaises ont également pris part au Projet régional de la mer des Caraïbes pour la protection et la préservation de la mer des Caraïbes.
كما شاركت مدارس جزر الأنتيل في المشروع الإقليمي للبحر الكاريبي لحماية وصون البحر الكاريبي.

On y souligne également l'importance d'une approche concertée de la gestion et de la protection des ressources communes de la mer des Caraïbes. Chapitre
كذلك يجري التأكيد فيه على قيمة النهج التعاوني في إدارة الموارد المشتركة للبحر الكاريبي وحمايتها.

Ces activités provoquent des dégâts sur les systèmes écologiques de certaines zones de la mer des Caraïbes.
وفي بعض المناطق، تضر هذه الأنشطة بالنظم الإيكولوجية للبحر الكاريبي.

Rapport du Secrétaire général intitulé : < < Vers le développement durable de la mer des Caraïbes pour les générations présentes et à venir > >
تقرير الأمين العام عن السبيل نحو تحقيق التنمية المستدامة للبحر الكاريبي لصالح الأجيال الحالية والمقبلة

À cet égard, la Réunion s'est félicitée de l'Initiative en faveur de l'évaluation de l'écosystème marin des Caraïbes (Caribbean Sea Ecosystem Assessment Initiative).
وجرى الترحيب في هذا الصدد بمبادرة تقييم النظام الإيكولوجي للبحر الكاريبي.

Le Groupe appuie les efforts des États des Caraïbes dans le sens de la reconnaissance internationale de la mer des Caraïbes comme zone spéciale dans le contexte du développement durable.
وتؤيد مجموعته جهود الدول الكاريبية لكسب اعتراف دولي للبحر الكاريبي كمنطقة خاصة داخل سياق التنمية المستدامة.

Une évaluation pour la mer des Caraïbes est en cours avec l'appui technique et financier du PNUE.
ويجري تنفيذ تقييم للبحر الكاريبي بمساعدة فنية ومالية يقدمها برنامج الأمم المتحدة للبيئة.

Unité de coordination régionale pour les Caraïbes
وحدة التنسيق الإقليمية للبحر الكاريبي