"للتصويت بعد التصويت" - Traduction Arabe en Français

    • vote après le vote
        
    • vote avant le vote
        
    • position après le vote
        
    • de vote
        
    • après l
        
    • vote de sa délégation
        
    • vote sur la résolution qui
        
    Les représentants du Royaume-Uni et de l'Argentine expliquent leur vote après le vote. UN وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت كل من ممثليّ المملكة المتحدة والأرجنتين.
    Les représentants du Royaume-Uni et de l'Argentine expliquent leur vote après le vote. UN وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت كل من ممثليّ المملكة المتحدة والأرجنتين.
    Le représentant du Swaziland explique son vote après le vote. UN أدلى ممثل سوازيلند ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    Le représentant de Cuba explique son vote après le vote. UN وأدلى ممثلو كوبا ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    Le représentant de l’Inde explique son vote après le vote. UN وأدلى ممثل الهند ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    Les représentants de l’Inde et de la République islamique d’Iran expliquent leur vote après le vote. UN وأدلى ببيان كل من ممثلي الهند وجمهورية إيران اﻹسلامية تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    Les représentants de l’Indonésie, de la Côte d’Ivoire et d’Israël expliquent leur vote après le vote. UN وأدلــى ببيان كل مــن ممثلي اندونيسيا وكــوت ديفوار وإسرائيل تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    Les représentants de la Tunisie, de l’Inde, du Pakistan et de l’Arabie saoudite expliquent leur vote après le vote. UN وأدلى ببيان كل من ممثلي تونس، والهند، وباكستان، والمملكة العربية السعودية تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    Les représentants de la République islamique d’Iran et du Japon expliquent leur vote après le vote. UN وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت كل من ممثلــي جمهورية إيران اﻹسلامية واليابان.
    Le représentant de Cuba explique son vote après le vote. UN وأدلى ممثل كوبا ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    Le représentant de l’Australie explique son vote après le vote. UN وأدلى ممثل استراليا ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    Le représentant de Singapour explique son vote après le vote. UN وأدلى ممثل سنغافورة ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    Le représentant de Cuba explique son vote après le vote. UN وأدلى ممثل كوبا ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    Le représentant de Cuba explique son vote après le vote. UN وأدلى ممثل كوبا ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    Les représentants du Japon et de la Norvège explique leur vote après le vote. UN وأدلى ببيانين تعليلا للتصويت بعد التصويت ممثلا كل من اليابان والنرويج.
    Le représentant du Mexique explique son vote après le vote. UN وأدلى ممثل المكسيك ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    Le représentant du Venezuela explique son vote après le vote. UN وأدلى ممثل فنـزويلا ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    Le représentant du Sénégal explique son vote après le vote. UN وأدلى ممثل السنغال ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    Le représentant du Cameroun explique sont vote après le vote. UN وأدلى ممثل الكاميرون ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    Les représentants de l’Afrique du Sud et de l’Australie ex-pliquent leur vote avant le vote. UN أدلى ببيان ممثل كل من جنوب أفريقيا واستراليا تفسيرا للتصويت بعد التصويت.
    Le représentant de la Chine explique sa position après le vote. UN وأدلى ممثل الصين ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    Déclarations en explications de vote après le vote UN البيانات المدلى بها تعليلا للتصويت بعد التصويت
    Le représentant des États-Unis explique sa position après l'adoption du projet. UN وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    après l'adoption de la résolution, le représentant du Japon a fait une déclaration pour expliquer le vote de sa délégation (voir E/2004/SR.50). UN 57 - وبعد اعتماد القرار، أدلى ممثل اليابان ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت (انظر E/2004/SR.50).
    La Présidente par intérim (parle en anglais) : Je donne maintenant la parole aux représentants qui souhaitent prendre la parole au titre des explications de vote sur la résolution qui vient d'être adoptée. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالإنكليزية): أعطي الكلمة الآن لممثل جمهورية إيران الإسلامية للتكلم تعليلا للتصويت بعد التصويت.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus