| Suite donnée à l'Année internationale de l'apprentissage des droits de l'homme | UN | متابعة السنة الدولية للتعلم في مجال حقوق الإنسان |
| Suite donnée à l'Année internationale de l'apprentissage des droits de l'homme | UN | متابعة السنة الدولية للتعلم في مجال حقوق الإنسان |
| Suite donnée à l'Année internationale de l'apprentissage des droits de l'homme | UN | متابعة السنة الدولية للتعلم في مجال حقوق الإنسان |
| Séance spéciale à l'occasion de la fin de l'Année internationale de l'apprentissage des droits de l'homme | UN | اجتماع خاص يعقد في نهاية السنة الدولية للتعلم في مجال حقوق الإنسان |
| Nous attachons une importance particulière à l'apprentissage des droits de l'homme chez les responsables et fonctionnaires des corps chargés de l'application des lois. | UN | نولي أهمية بالغة للتعلم في مجال حقوق الإنسان في أوساط المسؤولين ومَن يعملون في كيانات إنفاذ القانون في كازاخستان. |
| Suite donnée à l'Année internationale de l'apprentissage des droits de l'homme | UN | متابعة السنة الدولية للتعلم في مجال حقوق الإنسان |
| Suite donnée à l'Année internationale de l'apprentissage des droits de l'homme | UN | متابعة السنة الدولية للتعلم في مجال حقوق الإنسان |
| Suite donnée à l'Année internationale de l'apprentissage des droits de l'homme | UN | متابعة السنة الدولية للتعلم في مجال حقوق الإنسان |
| Rapport du Secrétaire général sur la suite donnée à l'Année internationale de l'apprentissage des droits de l'homme | UN | تقرير الأمين العام عن متابعة السنة الدولية للتعلم في مجال حقوق الإنسان |
| Suite donnée à l'Année internationale de l'apprentissage des droits de l'homme | UN | متابعة السنة الدولية للتعلم في مجال حقوق الإنسان |
| Suite donnée à l'Année internationale de l'apprentissage des droits de l'homme | UN | متابعة السنة الدولية للتعلم في مجال حقوق الإنسان |
| Suite donnée à l'Année internationale de l'apprentissage des droits de l'homme | UN | متابعة السنة الدولية للتعلم في مجال حقوق الإنسان |
| Suite donnée à l'Année internationale de l'apprentissage des droits de l'homme | UN | متابعة السنة الدولية للتعلم في مجال حقوق الإنسان |
| Suite donnée à l'Année internationale de l'apprentissage des droits de l'homme | UN | متابعة السنة الدولية للتعلم في مجال حقوق الإنسان |
| Suite donnée à l'Année internationale de l'apprentissage des droits | UN | متابعة السنة الدولية للتعلم في مجال حقوق الإنسان |
| Suite donnée à l'Année internationale de l'apprentissage des droits de l'homme | UN | متابعة السنة الدولية للتعلم في مجال حقوق الإنسان |
| Notant les complémentarités qui existent entre le Programme mondial d'éducation dans le domaine des droits de l'homme et l'Année internationale de l'apprentissage des droits de l'homme, | UN | وإذ تلاحظ أوجه التكامل بين البرنامج العالمي للتثقيف في مجال حقوق الإنسان والسنة الدولية للتعلم في مجال حقوق الإنسان، |
| Année internationale de l'apprentissage des droits de l'homme | UN | السنة الدولية للتعلم في مجال حقوق الإنسان |
| Notant les complémentarités qui existent entre le Programme mondial pour l'éducation en matière de droits de l'homme et l'Année internationale de l'apprentissage des droits de l'homme, | UN | وإذ تلاحظ أوجه التكامل بين البرنامج العالمي للتثقيف في مجال حقوق الإنسان والسنة الدولية للتعلم في مجال حقوق الإنسان، |
| Le GNUD apporte son soutien grâce à une formation aux programmes communs et à des modules d'apprentissage sur les questions programmatiques et opérationnelles. | UN | وتقدم المجموعة الإنمائية الدعم من خلال التدريب على البرامج المشتركة ونماذج للتعلم في مجال القضايا البرنامجية والتشغيلية. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 