| 3. Il est pourvu à tout siège vacant de la manière prévue pour la nomination initiale. | UN | 3 - يُملأ أي شاغر على النحو الموصوف للتعيين الأولي. |
| 3. Il est pourvu à tout siège vacant de la manière prévue pour la nomination initiale. | UN | 3 - يُملأ أي شاغر على النحو الموصوف للتعيين الأولي. |
| Il est pourvu à tout siège vacant de la manière prévue pour la nomination initiale. | UN | 4- يتم شغل أي شاغر بالطريقة المذكورة بالنسبة للتعيين الأولي. |
| - CD/NTB/WP.165, daté du 19 août 1994, présenté par la délégation australienne, intitulé " Mise au point d'une méthode automatique d'identification préliminaire des événements " . | UN | - CD/NTB/WP.165، المؤرخة ٩١ آب/أغسطس ١٩٩٤، والمقدمة من وفد استراليا وعنوانها " وضع نهج مؤتمت للتعيين اﻷولي للظواهر " . |
| - CD/NTB/WP.165, daté du 19 août 1994, présenté par la délégation australienne, intitulé'Mise au point d'une méthode automatique d'identification préliminaire des événements'. | UN | - CD/NTB/WP.165، المؤرخة ٩١ آب/أغسطس ١٩٩٤، والمقدمة من وفد استراليا وعنوانها ' وضع نهج مؤتمت للتعيين اﻷولي للظواهر ' . |
| 4. Tout siège vacant est pourvu de la manière prévue pour la nomination initiale. | UN | 4- يتم شغل أي شاغر بالطريقة المذكورة بالنسبة للتعيين الأولي. |
| 4. Il est pourvu à tout siège vacant de la manière prévue pour la nomination initiale. | UN | 4 - يتم ملء أي شاغر بالطريقة المنصوص عليها للتعيين الأولي. |
| 4. Il est pourvu à tout siège vacant de la manière prévue pour la nomination initiale. | UN | 4 - يتم ملء أي شاغر بالطريقة المنصوص عليها للتعيين الأولي. |
| 4. Il est pourvu à tout siège vacant de la manière prévue pour la nomination initiale. | UN | 4- يتم شغل أي شاغر بالطريقة المذكورة بالنسبة للتعيين الأولي. |
| 4. Il est pourvu à tout siège vacant de la manière prévue pour la nomination initiale. | UN | 4- يتم شغل أي شاغر بالطريقة المذكورة بالنسبة للتعيين الأولي. |
| 4. Il est pourvu à tout siège vacant de la manière prévue pour la nomination initiale. | UN | 4 - يتم ملء أي شاغر بالطريقة المنصوص عليها للتعيين الأولي. |
| 3. Il est pourvu à tout siège vacant de la manière prévue pour la nomination initiale. | UN | 3 - يُملأ أي شاغر على النحو الموصوف للتعيين الأولي. |
| 3. Il est pourvu à tout siège vacant de la manière prévue pour la nomination initiale. | UN | 3 - يُملأ أي شاغر على النحو الموصوف للتعيين الأولي. |
| 3. Il est pourvu à tout siège vacant de la manière prévue pour la nomination initiale. | UN | 3 - يُملأ أي شاغر على النحو الموصوف للتعيين الأولي. |
| 4. Il est pourvu à tout siège vacant de la manière prévue pour la nomination initiale. | UN | 4 - يتم شغل أي شاغر بالطريقة المذكورة بالنسبة للتعيين الأولي. |
| 4. Il est pourvu à tout siège vacant de la manière prévue pour la nomination initiale. | UN | 4 - يُملأ أي شاغر على النحو الموصوف للتعيين الأولي. |
| 3. Il est pourvu à tout siège vacant de la manière prévue pour la nomination initiale. | UN | 3 - يُملأ أي شاغر على النحو الموصوف للتعيين الأولي. |
| - CD/NTB/WP.165, daté du 19 août 1994, présenté par la délégation australienne, intitulé'Mise au point d'une méthode automatique d'identification préliminaire des événements'. | UN | - CD/NTB/WP.165، المؤرخة ٩١ آب/أغسطس ١٩٩٤، والمقدمة من وفد استراليا وعنوانها ' وضع نهج مؤتمت للتعيين اﻷولي للظواهر ' . |