"للدورة الثامنة والثلاثين للجنة" - Traduction Arabe en Français

• de la trente-huitième session de la Commission
• de la trente-huitième session du Comité
• pour la trente-huitième session de la Commission
• de sa trente-huitième session

de sa trente-septième session et ordre du jour provisoire, dates et documentation de la trente-huitième session de la Commission
تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها السابعة والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والثلاثين للجنة ووثائقها

I. Rapport de la Commission de la condition de la femme sur les travaux de sa trente-septième session et ordre du jour provisoire et documentation de la trente-huitième session de la Commission 28
تقرير لجنة مركز المرأة عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين وجدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة الثامنة والثلاثين للجنة

10. Ordre du jour provisoire de la trente-huitième session du Comité.
10 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والثلاثين للجنة.

Ordre du jour provisoire de la trente-huitième session du Comité
جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والثلاثين للجنة

Le premier rapport (A/CN.9/584, mai 2005) et les documents connexes concernant le commerce électronique (A/CN.9/579) et l'insolvabilité (A/CN.9/580/Add.1) ont été établis pour la trente-huitième session de la Commission.
أما الورقة الأولى (A/CN.9/584، أيار/ مايو 2005) والورقتان ذاتا الصلة عن التجارة الإلكترونية (A/CN.9/579) والإعسار (A/CN.9/580/Add.1) فقد أُعدِّت للدورة الثامنة والثلاثين للجنة.

Ordre du jour provisoire et documentation de la trente-huitième session de la Commission des stupéfiants
جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثامنة والثلاثين للجنة المخدرات، ووثائق هذه الدورة

de sa trente-septième session et ordre du jour provisoire et documentation de la trente-huitième session de la Commission
وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثامنة والثلاثين للجنة ووثائقها

Ordre du jour provisoire de la trente-huitième session de la Commission
جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والثلاثين للجنة

Ordre du jour provisoire de la trente-huitième session de la Commission
الخامس - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والثلاثين للجنة

Rapport de la Commission de la population et du développement sur les travaux de sa trente-septième session et ordre du jour provisoire de la trente-huitième session de la Commission
تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها السابعة والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والثلاثين للجنة

7. Ordre du jour provisoire et dates de la trente-huitième session de la Commission.
7 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والثلاثين للجنة ومواعيد انعقادها.

7. Ordre du jour provisoire de la trente-huitième session du Comité.
٧ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثامنة والثلاثين للجنة.

7. Ordre du jour provisoire de la trente-huitième session du Comité
٧ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثامنة والثلاثين للجنة

Note du Secrétariat sur l'ordre du jour provisoire et la documentation de la trente-huitième session du Comité.
مذكرة من اﻷمانة العامة بشأن جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة الثامنة والثلاثين للجنة

Jeudi 3 juillet Ordre du jour provisoire de la trente-huitième session du Comité [7]
الخميس، ٣ تموز/يوليه جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثامنة والثلاثين للجنة ]٧[

Le premier rapport (A/CN.9/584, mai 2005) et les documents connexes concernant le commerce électronique (A/CN.9/579) et l'insolvabilité (A/CN.9/580/Add.1) ont été établis pour la trente-huitième session de la Commission.
أما الورقة الأولى (A/CN.9/584)، أيار/مايو 2005، والورقتان ذات الصلة عن التجارة الإلكترونية (A/CN.9/579) والإعسار (A/CN.9/580/Add.1) فقد أُعدِّتا للدورة الثامنة والثلاثين للجنة.

1. À sa 8e séance, le 26 mars 2004, la Commission était saisie du projet d'ordre du jour provisoire de sa trente-huitième session (E/CN.9/2004/L.2/Rev.1).
1 - كان معروضا على اللجنة في جلستها الثامنة المعقودة في 26 آذار/مارس 2004 مشروع جدول أعمال مؤقت للدورة الثامنة والثلاثين للجنة (E/CN.9/2004/L.2/Rev.1).