"للدورة الرابعة والثلاثين للجنة" - Traduction Arabe en Français

• de la trente-quatrième session de la Commission
• de la trente-quatrième session du Comité
• pour la trente-quatrième session de la Commission

Projet d'ordre du jour provisoire de la trente-quatrième session de la Commission du développement social : note du Secrétariat
مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة والثلاثين للجنة التنمية الاجتماعية: مذكرة من اﻷمانة العامة

Ordre du jour provisoire de la trente-quatrième session de la Commission
السادس - جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والثلاثين للجنة

Rapport de la Commission de la population et du développement sur les travaux de sa trente-troisième session et ordre du jour provisoire de la trente-quatrième session de la Commission
تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الثالثة والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والثلاثين للجنة

Ordre du jour provisoire de la trente-quatrième session du Comité
مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والثلاثين للجنة.

7. Ordre du jour provisoire de la trente-quatrième session du Comité.
٧ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة والثلاثين للجنة.

Le FNUAP a également rédigé une note sur la mise en oeuvre d'activités opérationnelles dans les domaines de la population, de l'environnement et du développement durable pour la trente-quatrième session de la Commission de la population et du développement.
وأعدّ الصندوق أيضا مذكرة عن الاضطلاع بالأنشطة الفنية في مجال السكان والبيئة والتنمية المستدامة للدورة الرابعة والثلاثين للجنة السكان والتنمية.

Ordre du jour provisoire et documentation de la trente-quatrième session de la Commission
جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والثلاثين للجنة السكان والتنمية ووثائقها

Ordre du jour provisoire de la trente-quatrième session de la Commission
جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والثلاثين للجنة

Note du Secrétaire général contenant le projet d’ordre du jour provisoire de la trente-quatrième session de la Commission
مذكرة من اﻷمانة العامة تتضمن مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة والثلاثين للجنة

8. Ordre du jour provisoire de la trente-quatrième session de la Commission.
٨ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة والثلاثين للجنة.

Il s'est tenu du 2 au 4 juillet 2001 à Vienne, au cours de la deuxième semaine de la trente-quatrième session de la Commission.
وعُقدت الندوة في فيينا من 2 الى 4 تموز/يوليه 2001، أثناء الأسبوع الثاني للدورة الرابعة والثلاثين للجنة.

7. Ordre du jour provisoire de la trente-quatrième session de la Commission.
7 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والثلاثين للجنة.

5. Ordre du jour provisoire de la trente-quatrième session du Comité.
٥ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة والثلاثين للجنة.

E/AC.51/1993/L.7 Ordre du jour provisoire de la trente-quatrième session du Comité
E/AC.51/1993/L.7 جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة والثلاثين للجنة

La séance d'organisation de la trente-quatrième session du Comité de l'information s'est tenue le 23 avril 2012 au Siège de l'ONU.
المسائل التنظيمية 4 - عُقدت الجلسة التنظيمية للدورة الرابعة والثلاثين للجنة الإعلام بمقر الأمم المتحدة في 23 نيسان/أبريل 2012.

La séance d'organisation de la trente-quatrième session du Comité de l'information s'est tenue le lundi 23 avril 2012 au Siège de l'Organisation des Nations Unies.
اليابان اليمن اليونان 4 - عُقدت الجلسة التنظيمية للدورة الرابعة والثلاثين للجنة الإعلام بمقر الأمم المتحدة في 23 نيسان/أبريل 2012.