Découvrez nos services en

    "للذوبان" - Traduction Arabe en Français

    • soluble
        
    • solubilité
        
    • insoluble
        
    • solubles
        
    • SL
        
    • eau ppm
        
    • substance
        
    • fondre
        
    Association des fabricants de café soluble des pays de la CEE UN رابطة صانعي البن القابل للذوبان لبلدان الجماعة الاقتصادية اﻷوروبية
    Association des fabricants de café soluble des pays de la CEE UN رابطة صانعي البن القابل للذوبان لبلدان الجماعة الاقتصادية اﻷوروبية
    La distribution du mercure contenu dans une phase en suspension dépendra de la taille de la particule et de la solubilité dans l'eau ou dans la graisse de la matière en suspension. UN وتوزيع الزئبق الموجود في طور عالق يتوقف على حجم الجزئية وما إذا كانت المادة العالقة قابلة للذوبان في الماء أو في الدسم.
    Cependant, en raison de sa solubilité, il est facile d'effectuer des tests pour évaluer sa DL50. UN ومع ذلك، ولأنها مادة قابلة للذوبان في الماء، فإنه يمكن إختبارها بسهولة لتحديد الجرعة المميتة، 50.
    Ils digèrent l'amidon en un gluten insoluble Open Subtitles أنها تحلل النشا إلى الجلوتين الغير قابل للذوبان
    Les déversements solubles dans l'eau présentent des problèmes plus graves et les éviter constitue la meilleure solution. UN تشكل الإنسكابات القابلة للذوبان في الماء مشاكل أكثر خطورة وبالتالي فإن منعها هو أفضل الحلول.
    Abeille, DL50, voie orale : 9,06 ug de paraquat/abeille - étude d'exposition aiguë de 120 heures (formulation SL) UN الجرعة المميتة المتوسطة عن طريق الفم: 9.06 ميكروغرام/نحلة - دارسة حادة مدتها 120 ساعة (تركيبة سائل قابل للذوبان)
    Association des fabricants de café soluble des pays de la CEE UN رابطة مصنّعي البن القابل للذوبان لبلدان الجماعة الاقتصادية الأوروبية
    La chef de file du domaine de partenariat a signalé que les brûleurs à gaz à faible émission d'oxydes d'azote ne permettaient pas d'oxyder le mercure et ne parvenaient donc pas à le rendre soluble. UN وأشارت رئيسة مجال الشراكة إلى أن أجهزة الحرق المنخفضة لأوكسيد النيتروجين لا تؤكسد الزئبق ولذلك لا تجعله قابلاً للذوبان.
    Traitement des déchets pour obtenir un contaminant moins soluble UN معالجة النفايات من أجل تقليل الملوّثات القابلة للذوبان
    □ Poudre soluble dans l'eau (SP) □ Tablette (TB) □ Granulé (GR) UN □ مسحوق قابل للذوبان في الماء □ رذاذ متناهي الصغر □ قرص □ حبيبات
    Cependant, en raison de sa solubilité, il est facile d'effectuer des tests pour évaluer sa DL50. UN ومع ذلك، ولأنها مادة قابلة للذوبان في الماء، فإنه يمكن إختبارها بسهولة لتحديد الجرعة المميتة، 50.
    La pression de vapeur et la solubilité dans l'eau diminuent à mesure que le nombre d'atomes de brome augmente. UN ويتناقص كل من ضغط البخار والقابلية للذوبان في الماء مع زيادة البرومة.
    3: Calculée à partir de la plus grande des valeurs de la solubilité dans l'eau et de la plus petite des valeurs de la pression de vapeur données dans le tableau UN 3: محسوبة على أساس القيمة القصوى للذوبان في الماء والحد الأدنى من ضغط البخار في هذا الجدول.
    - Non, ce serait plutôt l'amas de gluten insoluble que tu as commandé. J'ai ton courrier. Open Subtitles ربما هذه هي كتلة الجلوتين الغير قابلة للذوبان التي طلبتيها ؟ أحضرت لك البريد الخاص بك
    Le produit technique est une poudre de couleur brun clair avec une odeur caractéristique. Il est quasiment insoluble dans l'eau et légèrement soluble dans l'alcool. UN والمنتج التقني مسحوق مسفوع بدرجة خفيفة وله رائحة مميزة؛ وغير قابل للذوبان تقريباً في الماء، وقابل للذوبان بشكل طفيف في الكحول.
    Les déversements solubles dans l'eau présentent des problèmes plus graves et les éviter constitue la meilleure solution. UN تشكل الإنسكابات القابلة للذوبان في الماء مشاكل أكثر خطورة وبالتالي فإن منعها هو أفضل الحلول.
    D'autres systèmes par voie humide sont principalement configurés pour piéger les particules, mais réduiront aussi les émissions de gaz solubles dans l'eau tels que le SO2. UN وتوجد أجهزة رطبة أخرى مصممة بصفة أساسية لإزالة الجسيمات، ولكنها تقلل أيضاً من انبعاثات الغازات القابلة للذوبان في الماء مثل غاز ثاني أكسيد الكبريت.
    Abeille, DL50, voie orale : 9,06 ug de paraquat/abeille - étude d'exposition aiguë de 120 heures (formulation SL) UN الجرعة المميتة المتوسطة عن طريق الفم: 9.06 ميكروغرام/نحلة - دارسة حادة مدتها 120 ساعة (تركيبة سائل قابل للذوبان)
    Poe coefficient de partage octanol/eau ppm parties par million (cette unité n'est utilisée qu'en référence à la concentration d'un pesticide dans UN التركيبات السائلة (المركّز القابل للاستحلاب والمركّز القابل للذوبان) تحتوي على ثاني كلوريد الباراكوات بمقدار 276 غرام/لتر أو أكثر، وهو ما يقابل أيون باراكوات بمقدار 200 غرام/لتر أو أكثر
    Le méthamidophos (formulations liquides solubles de la substance qui contiennent plus de 600 g de principe actif par litre) est actuellement inscrit à l'Annexe III de la Convention de Rotterdam comme préparation pesticide extrêmement dangereuse. UN 4 - إن الميثاميدوفوس (تركيبة قابلة للذوبان في المادة التي تزيد عن 600 غرام من المكون النشط/اللتر) مدرج حالياً في المرفق الثالث لاتفاقية روتردام بوصفه تركيبة مبيد آفات شديدة الخطورة.
    Si vous refusez, sa température corporelle fera fondre la glace ce qui libérera les nanobots qui se mettront à la dévorer. Open Subtitles إذا لم تفعل درجة حرارة جسمها سيسبّب الثلج للذوبان إصدار الزوارق المجهرية الذي بعد ذلك سيأكل عشوائيا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus