"للرائحة" - Traduction Arabe en Français

• odeur

Aussi l'odeur de litière de chat imprègne toute la pièce
وأيضًا النفايات المزيلة للرائحة المنتشرة في أرجاء المكان.

Oh, j'ai tellement attendu, avec l'odeur dans la voiture...
أنتظرت لهذا منذ اشتمامي للرائحة من السيارة

Vous faites injure à la chimie de l'odeur.
هذه إهانة للتركيبة الكيميائية للرائحة ثمانية شهور

Je n'apprécie pas votre nouvelle odeur.
لا يمكنني القول إنّني آبه كثيراً للرائحة التي جلبتموها.

Le sac pour faciliter le ménage, les fenêtres ouvertes, l'odeur qui attire les voisins...
يوجد كيس النوم لابقاء المكان نظيفاً النافذة المفتوحة تسمح للرائحة النتنة بتنبيه الجيران

Mais je ne veux pas que l'odeur imprègne mes cheveux et la maison.
ولكنني لا أريد للرائحة أن تدخل في شعري . وأظل جالسة في المنزل

vous ne pouvais pas attendre de mettre une mauvaise odeur dans la cuisine ?
لا تستطيعين الانتظار للرائحة المطبخ الكريهة؟

Si c'est pour l'odeur, mets la dose !
-يبدو انه يعلم الكثير عن هذا -اذا كان للرائحة.. انصح باستعمال الكثير.

Mettre du romarin et de la lavande autour de la maison pour l'odeur.
أحاطةالبيتبالزهوروالأعشاب... تجنباً للرائحة

D'après l'odeur, il était déjà mort avant que le Seahawk ne prenne la mer.
وفقا للرائحة,توفي قبل أن تبحر السفينة

Comme pour l'odeur, bien, um... que, réellement, est du sang.
...أما بالنسبة للرائحة هذا في الواقع دم

Ne fais pas attention à l'odeur.
لاتهتمي للرائحة ..

Bon Dieu, quelle odeur!
رباه، يا للرائحة النتنة

L'odeur me dérange pas.
أنا لا أهتمّ للرائحة.

C'est pour notre odeur, c'est ça ?
هذا بالنسبة للرائحة ، صحيح ؟

Pour l'odeur.
للرائحة