"للرياضيات" - Traduction Arabe en Français

• mathématiques
• maths
• math
• athlètes
• mathématique

C'est un moyen de se consacrer sans aucun stress, aux mathématiques, du matin au soir, la nuit, et continuer le lendemain avec des conférences.
إنها طريقة لتكريس نفسهم للرياضيات بدون أي إجهاد من الصباح حتى المساء، والليل ثم يتابع في الصباح التالي بالمحاضرات

Comme des produits chimiques, il y avait des produits mathématiques.
بات الآن لدينا منتجات للرياضيات كما المنتجات الكيميائية

Étude internationale sur les mathématiques et les sciences (TIMSS)
اتجاهات التعليم الابتدائي في الدراسة الدولية للرياضيات والعلوم

1er du concours national de maths en Chine !
لقد ربح في منافسة عالمية للرياضيات في الصين

C'était un plaisir d'être ton prof de maths.
لقد كان من دواعي سروري أن أكون معلمكِ للرياضيات.

Un souvenir pour se souvenir de la nuit où ton prof de math a perdu son job.
تذكار لنتذكر هذه اليلة أن أستاذك للرياضيات فقد عمله

Troisième étude internationale sur les mathématiques et les sciences
الدراسة الدولية الثالثة للرياضيات والعلوم

M. Boateng a commencé sa carrière d'enseignant en 1964 comme professeur de mathématiques à l'école secondaire Opoku Ware, à Kumasi (Ghana).
واستهل الأستاذ داسيبري خبرته التعليمية في عام 1964 كمدرس للرياضيات في مدرسة أوبوكو وير الثانوية في كوماسي.

Comme exemple de système de base de suivi des débris, il a décrit l'International Scientific Optics Network (ISON), coordonné par l'Institut de mathématiques appliquées de Keldysh.
وكمثال لنظام أساسي لتتبع الحطام، وصف الشبكة الدولية للبصريات العلمية، التي ينسقها معهد كيلديش للرياضيات التطبيقية.

L'UNICEF a fourni des kits d'étude des mathématiques et des sciences à 500 écoles.
وقدمت اليونيسيف مجموعات مواد تعليمية للرياضيات والعلوم إلى 500 مدرسة.

Car n'est-ce pas exactement notre justification pour les mathématiques pures ?
ألهذا السبب بالضبط ليس لدينا التبرير للرياضيات البحتة؟

Il est professeur honoraire de mathématiques appliquées à l'université Columbia.
وهو راشيل بي هانسون الأستاذ للرياضيات التطبيقية في جامعة كولومبيا

Il y a eu une inflation démesurée de l'espoir qu'on plaçait dans les mathématiques.
حصل تضخم كبير في ترقب النجاح الشديد للرياضيات

Le quarterback du lycée ou le prof de maths.
المدرسة الثانوية , الظهير الربعي او مدرسك للرياضيات

C'est une période excitante pour les maths, il y en a partout.
إنها فترة مثيرة للرياضيات تتوفر في كل مكان

C'est énorme. C'est le prix Nobel pour les maths.
إنه حقاًً شىء كبير إنها مثل جائزة نوبل للرياضيات

Mais pour faire des sciences, il faut faire des maths: ton point faible.
ولكن العلم يحتاج للرياضيات وهى لم تكن أبدأً من موادك المفضلة

Elle a été décorée du mérite scolaire, sacrée reine des maths, et nommée présidente pour son lycée du club de français.
،لقد استحقّت المنحة بجدارة .. فهي رئيسة فريقها للرياضيات ورئيسة نادي اللغة الفرنسية في مدرستها الثانوية

Electricien, laisse tomber. En maths, t'as pas le niveau de seconde.
انس أمر أن تكون كهربائيّاً، لا يمكنكَ حتّى تخطي المرتبة العاشرة للرياضيات.

Le journal du lycée. Tu ne le lis pas ? Sait tu qu'il prend des cours de math
.هل تعلمين أنه يأخذ دورات للرياضيات .هو متفوق في الحساب

Actuellement, des bourses sportives sont également offertes aux femmes athlètes.
وتتوفر الآن منح في مجال الرياضة تعطى للرياضيات.

Une curiosité mathématique.
إنه فركتل لَدَي فضول للرياضيات