Récapitulation des principales conventions comptables | UN | موجز للسياسات المحاسبية الهامة |
Récapitulation des principales conventions comptables | UN | موجز للسياسات المحاسبية الهامة |
vi) Des notes relatives aux états financiers, comprenant un récapitulatif des principales conventions comptables et d'autres notes explicatives. | UN | ' 6` ملاحظات على البيانات المالية، تتضمن موجزا للسياسات المحاسبية الهامة وملاحظات تفسيرية أخرى. |
les principales conventions comptables utilisées pour établir ces états sont récapitulées dans les notes y afférentes. | UN | ويرد موجز للسياسات المحاسبية الهامة المطبقة في إعداد هذه البيانات ضمن الملاحظات على البيانات المالية. |
les principales conventions comptables utilisées pour établir ces états sont récapitulées dans les notes y afférentes. | UN | وهناك موجز للسياسات المحاسبية الهامة المطبقة في إعداد هذه البيانات مُدرج في شكل ملاحظات ملحقة بالبيانات المالية. |
Récapitulation des principales conventions comptables | UN | موجز للسياسات المحاسبية الهامة |
Récapitulation des principales conventions comptables | UN | موجز للسياسات المحاسبية الهامة |
Récapitulation des principales conventions comptables | UN | موجز للسياسات المحاسبية الهامة |
Résumé des principales conventions comptables | UN | موجز للسياسات المحاسبية الهامة |
Résumé des principales conventions comptables | UN | موجز للسياسات المحاسبية الهامة |
Résumé des principales conventions comptables | UN | موجز للسياسات المحاسبية الهامة |
Résumé des principales conventions comptables | UN | موجز للسياسات المحاسبية الهامة |
Résumé des principales conventions comptables | UN | موجز للسياسات المحاسبية الهامة |
les principales conventions comptables utilisées pour établir ces états sont récapitulées dans les notes y afférentes. | UN | وهناك موجز للسياسات المحاسبية الهامة المطبقة في إعداد هذه البيانات، مدرج في شكل ملاحظات ملحقة بالبيانات المالية. |
les principales conventions comptables utilisées pour établir ces états sont récapitulées dans les notes y afférentes. | UN | وهناك موجز للسياسات المحاسبية الهامة المطبقة في إعداد هذه البيانات مُدرج في شكل ملاحظات ملحقة بالبيانات المالية. |
les principales conventions comptables utilisées pour établir ces états sont récapitulées dans les notes y afférentes. | UN | وقد أُدرج موجز للسياسات المحاسبية الهامة التي طُبقت عند إعداد هذه البيانات في شكل ملاحظات على البيانات المالية. |
les principales conventions comptables appliquées par l'Organisation des Nations Unies sont les suivantes : | UN | فيما يلي عرض للسياسات المحاسبية الهامة المتبعة في الأمم المتحدة: |
On trouvera exposées ci-après les principales règles et méthodes comptables. | UN | وفيما يلي بيان لموجز للسياسات المحاسبية الهامة : |
Les grandes conventions comptables appliquées pour l'établissement des états financiers sont récapitulées dans la note 2 afférente aux états financiers. | UN | 4 - يرد في الملاحظة 2 على البيانات المالية موجز للسياسات المحاسبية الهامة المتبعة في إعداد البيانات المالية. |
Les principales méthodes comptables utilisées pour établir ces états sont récapitulées sous forme de notes explicatives complétant les états financiers. | UN | ويرد موجز للسياسات المحاسبية الهامة المطبقة في إعداد هذه البيانات على شكل ملاحظات مرفقة بالبيانات المالية. |
La note 1 décrit les principes comptables importants utilisés pour établir les états. | UN | والملاحظة ١ تتضمن وصفا للسياسات المحاسبية الهامة التي طبقت عند إعداد البيانات. |
Les notes contiennent un résumé des principales procédures comptables utilisées pour établir les états financiers. | UN | 2 - وأُدرج موجز للسياسات المحاسبية الهامة المطبقة في إعداد هذه البيانات في شكل ملاحظات على البيانات المالية. |