Confédération mondiale du travail et Fédération mondiale de la jeunesse démocratique. | UN | الاتحاد العالمي للعمل والاتحاد العالمي للشباب الديمقراطي. |
Fédération mondiale de la jeunesse démocratique | UN | الاتحاد العالمي للشباب الديمقراطي |
Fédération mondiale de la jeunesse démocratique | UN | الاتحاد العالمي للشباب الديمقراطي |
Observateurs d'organisations non gouvernementales : Association latino-américaine pour les droits de l'homme, Bunyad Literacy Community Council, Commission internationale de juristes, Fédération mondiale de la jeunesse démocratique, Interfaith International, Ligue islamique mondiale Liberté de circulation | UN | المراقبون عن المنظمات غير الحكومية: مجلس جماعة بونياد لمحو الأمية، الحركة الدولية للتعاون بين الأديان، لجنة الحقوقيين الدولية، اتحاد حقوق الإنسان لأمريكا اللاتينية، رابطة العالم الإسلامي، الاتحاد الدولي للشباب الديمقراطي |
Fédération mondiale de la jeunesse démocratique | UN | الاتحاد العالمي للشباب الديمقراطي |
E. Fédération mondiale de la jeunesse démocratique 63 - 66 18 | UN | الاتحاد العالمي للشباب الديمقراطي خامسا - |
Fédération mondiale de la jeunesse démocratique et Fonds mondial pour la nature. | UN | الاتحاد العالمي للشباب الديمقراطي والصندوق العالمي للطبيعة. Page |
Fédération mondiale de la jeunesse démocratique | UN | الاتحاد العالمي للشباب الديمقراطي |
Mouvement indien " Tupaj Amaro " et Fédération mondiale de la jeunesse démocratique | UN | الحركة الهندية (توباخ أمارو) والاتحاد العالمي للشباب الديمقراطي |
À sa 685e séance, le 17 décembre, le Comité a décidé de demander au Mouvement indien «Tupaj Amaro» et à la Fédération mondiale de la jeunesse démocratique de présenter des rapports spéciaux à sa session de 1999. | UN | ٣٨ - وفي الجلسة ٦٨٥ المعقودة في ١٧ كانون اﻷول/ ديسمبر، قررت اللجنة أن تطلب الى الحركة الهندية " توباج أمارو " والاتحاد العالمي للشباب الديمقراطي تقديم تقريرين خاصين الى دورتها في عام ١٩٩٩. |
B. Lettre datée du 22 avril 1999, adressée à la Section des organisations non gouvernementales du Secrétariat de l’Organisation des Nations Unies par le Vice-Président de la Fédération mondiale de la jeunesse démocratique | UN | باء - رسالة مؤرخة ٢٢ نيسان/أبريل ١٩٩٩ موجـهة إلى قسم المنظمات غير الحكومية بإدارة الشؤون الاقتصاديـة والاجتماعية باﻷمانة العامـة لﻷمم المتحدة مـن نائب رئيس الاتحاد العالمي للشباب الديمقراطي |
66. Le bâtiment abritant l'Association suédo-turque de la jeunesse démocratique a été incendié aux environs de 1 h 30 du matin. Les dégâts sont importants. | UN | ٦٦- شُنﱠ هجوم على الرابطة التركية - السويدية للشباب الديمقراطي بإشعال حريق عمد فيها في حوالي الساعة الواحدة والنصف صباحا أسفر عن إحداث أضرار بالغة. |
a) Catégorie I : Congrès du monde islamique; Fédération mondiale de la jeunesse démocratique; | UN | )أ( الفئة اﻷولى: الاتحاد العالمي للشباب الديمقراطي والمؤتمر اﻹسلامي العالمي؛ |
E. Fédération mondiale de la jeunesse démocratique | UN | هاء - الاتحاد العالمي للشباب الديمقراطي |
Fédération mondiale de la jeunesse démocratique | UN | 5 - الاتحاد العالمي للشباب الديمقراطي |
La Fédération mondiale de la jeunesse démocratique a été créée le 10 novembre 1945 à Londres (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord). | UN | الجزء الأول 1 - مقدمة أنشئ الاتحاد العالمي للشباب الديمقراطي في 10 كانون الأول/ديسمبر 1945 في لندن، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية. |
Fédération mondiale de la jeunesse démocratique | UN | 12 - الاتحاد العالمي للشباب الديمقراطي |
Fédération mondiale de la jeunesse démocratique | UN | الاتحاد العالمي للشباب الديمقراطي لجنة الأصدقاء العالمية للتشاور (الكويكرز) |
63. À sa session de 1998, le Comité avait demandé au mouvement indien " Tupaj Amaro " et à la Fédération mondiale de la jeunesse démocratique de présenter des rapports spéciaux à sa session de 1999. | UN | 63- كانت اللجنة قد طلبت في دورتها لعام 1998 من الحركة الهندية (توباخ أمارو) والاتحاد العالمي للشباب الديمقراطي أن يقدما تقارير خاصة إلى اللجنة في دورتها لعام 1999. |
Lors de la reprise de la session en décembre 1998, le Comité a demandé à la Fédération mondiale de la jeunesse démocratique (FMJD) de présenter un rapport spécial à la session de 1999 et d’y envoyer des représentants. | UN | وفي دورتها المستأنفة في كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨، طلبت اللجنة إلى الاتحاد العالمي للشباب الديمقراطي أن يقدم تقريرا خاصا إلى دورتها في عام ١٩٩٩ ودعت هذه المنظمة إلى إيفاد ممثلين عنها لحضور دورتها لعام ١٩٩٩. |