"للعشاءِ" - Traduction Arabe en Français

• pour dîner
• pour le dîner
• souper
• dîne
• pour diner

OK, pars mais tu vas louper ce que j'ai fait pour dîner... 5 viandes différentes.
حسناً، يَذْهبُ لَكنَّك سَتَنحرمُ مِنْه على الذي أَعْملُ للعشاءِ: 5 لحومِ مختلفةِ.

Je dois vous dire de ne pas rentrer pour dîner.
أَنا مُفتَرَضُ ان اخبرك لا تَرْجعْ للبيت للعشاءِ

Bonjour inspecteur, juste à temps pour dîner .
مرحبًا أيُّها المحقّق، في الوقتِ المناسب للعشاءِ. اجلس.

Puis quelques crevettes pour le dîner à un restaurant dangeureusement bon marché.
ومن ثمّ سنتأؤل بعض الأسماك والربيان للعشاءِ في مطعم رخيص للمأكولات بحريةِ

Papa a entendu parler de vous et il veut que vous restiez a souper.
أبّ ' s سَمعَ عنك وهو يَصرُّ تَبْقى للعشاءِ :

J'aimerais qu'il dîne avec nous ce soir.
أنا أَحبُّه إلى إلتحقْ بنا للعشاءِ اللّيلة.

Je dois voir Evan pour diner.
يَجِبُ أَن أَذهبَ لأُقابلُ إيفان للعشاءِ.

Je me sens comme une mariée le soir de ses noces dont le mari distrait rentre chez sa mère pour dîner.
أَشْعرُ مثل البنتِ في ليلِ زفافها الذي زوج شارد الذّهن يَذْهبُ إلى البيت إلى أمِّه للعشاءِ.

C'est... C'est deux amis et collègues qui sortent pour dîner.
هو صديقان وزملاءُ عمل خارج للعشاءِ.

J'ai amené un ami pour dîner.
أحضرت صديقاً من العمل معي للعشاءِ.

Papa, tu veux quoi pour dîner ?
أبي ، ماذا تُريدُ للعشاءِ الليلة ؟

- Ne rentrez pas pour dîner.
لا تَرْجعْ للبيت للعشاءِ

C'était deux amis et collègues sortant pour dîner.
خارج للعشاءِ. Uh huh.

Que c'est gentil, elle a invité un ami pour le dîner.
وكَمْ هو لطيف. أن تُجْلَبُ صديقَ للعشاءِ.

Je t'attendais pour le dîner.
تَوقّعتُك في البيتَ للعشاءِ.

Je vais me laver les mains pour le dîner.
سَأَذْهبُ غَسلَ فوق للعشاءِ.

Et merci pour le souper.
ويَستمعُ، شكراً للعشاءِ.

- Merci pour le souper.
- شكراً للعشاءِ.

Je dîne chez mes beaux-parents.
يجب ان أَذْهبْ إلى نسايبي ' للعشاءِ اللّيلة.