"للعشاء مع" - Traduction Arabe en Français

• dîner avec
• manger avec
• diner avec
• dîne avec
• dinner avec
• au dîner
• dîne chez
• dîné avec

Heureusement, cette fête de révélation de sexe sera bientôt finie, et je serai libre d'aller dîner avec Matty pour ma grande révélation.
أنا ممتنة كون كشف الجنس هذا سينتهي عما قريب وسأكون حرة للذهاب للعشاء مع ماتي لكشف سري الكبير

Je dois dîner avec mon père et sa copine débile.
علي أن أذهب للعشاء مع والدي وصديقته الغبية

Si tu veux aller dîner avec le mec, va dîner avec le mec.
إن أردتِ الذهاب للعشاء مع ذلك الشاب فاذهبي للعشاء

Oh, et au fait, samedi, les enfants vont rester avec mes parents et j'ai prévu d'aller manger avec une de mes amies, mais son père ne va pas très bien elle doit donc aller à Jacksonville.
وبالمناسبة السبت سيبقى الأطفال مع والدي وأخطط للعشاء مع أحد صديقاتي

J'allais diner avec mes parents, tous les jeudis soirs au Red Lobster.
كنت أذهب للعشاء مع والديّ كل ليلة خميس، نأكل السرطان الأحمر

Je fais un détour de trois heures tous les jours juste pour dîner avec un bon ami.
أجل أنا أقود بعيد عن طريقي ثلاث ساعات كل يوم لأذهب للعشاء مع صديقي المقرب

Donc nous devrions trouver une date pour le dîner avec ma fille.
إذاً، علينا أن نحدد موعداً للعشاء مع ابنتي

Je devais aller dîner avec Gordon
لقد كان من المفترض علي ان اذهب للعشاء مع جوردون للأحتفال

Ecoute, je ne vais pas pouvoir dîner avec tes parents ce soir, d'accord ?
انظري، لن أكون قادراً على الحضور للعشاء مع عائلتكِ هذا المساء، حسنٌ ؟

Ça semble difficile de recevoir des invités maintenant et ce soir au dîner avec ce qu'il se passe.
يبدو من الصعب للغاية إستضافة أحد للإقامة هنا وهنالك المزيد قادمون للعشاء مع كل هذا

Non. Je vais dîner avec mon chirurgien et nos maris.
لا ، سأخرج للعشاء مع طبيبتي و زوجانا

Vous ne devriez pas dîner avec lui.
أتعلمين لا يجب أن تخرجي للعشاء مع ذلك الرجل؟

J'ai une heure pour finir ça avant d'aller dîner avec mon type canon.
اتعلمين لدي ساعة لأنهي هذا قبل ان اذهب للعشاء مع رجلي الجديد المثير

Tu peux pas venir. Ton dîner avec ta mère.
حسناً، أنتِ لا تستطيعين الذهاب لأن ستذهبين للعشاء مع أمك

Ca ne me dérange pas de dîner avec ta famille.
لعلمك، أنا موافقٌ تماماً للذهاب معكِ للعشاء مع عائلتكِ.

Oh, désolé, après le travail, je suis allé manger avec Craig et il y avait un karaoké, donc j'ai un peu chanté.
ااه , اسفة بعد العمل سوف اذهب للعشاء مع كريغ و لديهم كاريوكي لذا سأفعل اغاني الزوجين

Tu vas pas manger avec Rose ?
لماذا لم تذهب للعشاء مع روز ؟

Tusk atterrit à 7 h 30, et vient directement à la Maison Blanche pour diner avec le Président.
30 ثم سيتوجه مباشرة للبيت الأبيض للعشاء مع الرئيس

Je dîne avec mon ex et sa mère.
أنني ذاهبة للعشاء مع زوجي السابق ووالدته

Que nous allons dinner avec George et Tansy ce soir.
اننا سنذهب للعشاء مع جورج وتانسي هذه الليلة

Je dîne chez mes parents. Fous-moi la paix. - D'accord.
لا,لا,لا, انا سأذهب للعشاء مع والداى, اتركنى و شأنى فقط

J'ai dîné avec un type du Post... Qui ?
ليلة أخرى خرجت للعشاء مع ذلك الرجل من البريد