"للعمل اليوم" - Traduction Arabe en Français

• travailler aujourd'hui
• au travail aujourd'hui
• bosser aujourd'hui
• travailler jour
• travaille aujourd'hui

[RAILLERIES] Elle avait besoin de nouveaux pneus, donc j'ai pris sa voiture pour aller travailler aujourd'hui.
لقد كانت سيارتها بحاجة لإطارات جديدة فقمت باحضارها للعمل اليوم

En fait, Baxter ne devait même pas travailler aujourd'hui.
في الواقع، لم يكن حتى المقرر باكستر للعمل اليوم.

Papa, ne t'inquiète pas, j'ai eu ton message, et je ne suis pas allée travailler aujourd'hui.
أبي، لا تقلق، تلقّيت رسالتك ولم أذهب للعمل اليوم.

Pas d'augmentation et pas de part. Dites aux hommes de retourner au travail aujourd'hui.
لا أوافق على أيًا من الزيادة، عليك أن تُعيد العمال للعمل اليوم

eh bien, oui j'ai vraiment une bonne raison de n'être pas aller au travail aujourd'hui ah oui, laquelle?
أجل، لديّ حجة مقنعة لعدم ذهابي للعمل اليوم. ما رأيك في هذا؟

T'es allé bosser aujourd'hui, tête de cul, ou t'as passé la journée à te biturer?
هل ذهبت للعمل اليوم ام انك فقط تعبث و تشرب؟

Je dois travailler jour et nuit pour garder ma réputation.
لدي للعمل اليوم والليلة لمواكبة الاسم.

Vous avez de la chance que je travaille aujourd'hui, ou je vous aurais montré du flippant.
أنت محظوظ جداً لأن علي الذهاب للعمل اليوم أو كنتُ سأريك الرعب

Si tu n'as pas envie, ne va pas travailler aujourd'hui.
اذا كنت لا تريد الذهاب للعمل اليوم فلا تفعل ذلك

Merci d'être venu travailler aujourd'hui Maman. J'aprrécie.
شكرا لحضورك للعمل اليوم يا أمي أقدّر لك ذلك

Gary, c'est... c'est pas grave si tu ne vas pas travailler aujourd'hui.
غاري إنه , اه ليس هناك مشكلة بأن لا تذهب للعمل اليوم

Je me demandais si vous veniez travailler aujourd'hui.
فقط أسألك إن كنت ستأتي للعمل اليوم حسناً شكراً

Non, je suis en train de me demander pourquoi j'irais travailler, aujourd'hui.
كلا, اني فقط احاول ان اعرف لماذا اريد ان اذهب للعمل اليوم

Donc l'inspecteur Pimento n'est pas venu travailler aujourd'hui.
المحقق بيمنتو لم يأتي للعمل اليوم

T'es pas allé travailler aujourd'hui, hein ?
لم تذهب للعمل اليوم أليس كذلك؟

Mon ami, Kurt Hummel, il n'est pas venu travailler aujourd'hui
صديقي كورت هامل لم يحضر للعمل اليوم

Ces dames ont-elles programmé de venir travailler aujourd'hui, ou... ?
أيها الآنسات، أتخططان للذهاب للعمل اليوم أو ... ؟

Je n'ai pas à aller au travail aujourd'hui. Je peux me dire malade.
ليس علي ان اذهب للعمل اليوم يمكن ان ادعي اني مريضة

il n'est pas venu au travail aujourd'hui.
مكتبه الفارغ, لم يذهب للعمل اليوم

Comme je n'ai pas à bosser aujourd'hui, je peux m'occuper de la barrière si tu veux.
,بما أني لن اذهب للعمل اليوم سأهتم بالسور الخلفي لو اردتِ

Personne ne travaille aujourd'hui.
لا أحد يذهب للعمل اليوم