"للقرارات التي اتخذها المجلس" - Traduction Arabe en Français

    • des décisions adoptées par le Conseil
        
    • des décisions du Comité mixte
        
    • et décisions du Comité mixte
        
    • aux décisions adoptées par le Conseil
        
    • des décisions prises par le Comité mixte
        
    • les décisions prises par le Comité
        
    2014/23 Aperçu des décisions adoptées par le Conseil d'administration à sa session annuelle UN عرض عام للقرارات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام 2014
    Note : Le texte provisoire des décisions adoptées par le Conseil à sa session d'organisation de 2001 est distribué pour information dans le présent document. UN ملاحظة: تُعمم في هذه الوثيقة، للعلم، النصوص المؤقتة للقرارات التي اتخذها المجلس في دورته التنظيمية لعام 2001.
    Aperçu des décisions adoptées par le Conseil d'administration à sa session annuelle de 2006 UN عرض عام للقرارات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام 2006
    Récapitulatif des décisions du Comité mixte UN الثاني - عرض عام للقرارات التي اتخذها المجلس
    A. Recommandations et décisions du Comité mixte UN عرض عام للقرارات التي اتخذها المجلس
    La Directrice exécutive a remercié tout spécialement les représentants du Ghana, du Japon, du Royaume-Uni et de la Suède d'avoir apporté leur contribution aux décisions adoptées par le Conseil. UN ثم وجهت شكرا خاصا إلى ممثلي كل من غانا والسويد والمملكة المتحدة واليابان ﻷنهم عملوا كوسيط ميسر للقرارات التي اتخذها المجلس.
    Le chapitre II ci-après contient un aperçu des décisions prises par le Comité mixte à sa cinquante et unième session. UN 10 - ويتضمن الفصل الثاني أدناه عرضا عاما للقرارات التي اتخذها المجلس في دورته الثانية والخمسين.
    2005/14 Récapitulation des décisions adoptées par le Conseil d'administration à sa première session ordinaire de 2005 UN استعراض عام للقرارات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته العادية الأولى لعام 2005
    Aperçu des décisions adoptées par le Conseil d'administration à sa première session ordinaire de 2014 UN عرض عام للقرارات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته العادية الأولى لعام 2014
    Rappel des décisions adoptées par le Conseil d'administration à sa première session ordinaire de 2007 UN عرض عام للقرارات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته العادية الأولى لعام 2007
    Rappel des décisions adoptées par le Conseil d'administration à sa session annuelle de 2007 UN استعراض عام للقرارات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام 2007
    2013/26 Aperçu des décisions adoptées par le Conseil d'administration à sa session annuelle de 2013 UN 2013/26 عرض عام للقرارات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام 2013
    2013/26 Aperçu des décisions adoptées par le Conseil d'administration à sa session annuelle de 2013 UN 2013/26 - عرض عام للقرارات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام 2013
    2014/9 Aperçu des décisions adoptées par le Conseil d'administration à sa première session ordinaire de 2014 UN 2014/9 عرض عام للقرارات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته العادية الأولى لعام 2014
    2014/23 Aperçu des décisions adoptées par le Conseil d'administration à sa session annuelle de 2014 UN 2014/23 عرض عام للقرارات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام 2014
    Aperçu des décisions du Comité mixte UN عرض عام للقرارات التي اتخذها المجلس
    Récapitulatif des décisions du Comité mixte UN الثاني - عرض عام للقرارات التي اتخذها المجلس
    Récapitulatif des décisions du Comité mixte UN الثاني - عرض عام للقرارات التي اتخذها المجلس
    A. Recommandations et décisions du Comité mixte UN عرض عام للقرارات التي اتخذها المجلس
    La Directrice exécutive a remercié tout spécialement les représentants du Ghana, du Japon, du Royaume-Uni et de la Suède d'avoir apporté leur contribution aux décisions adoptées par le Conseil. UN ثم وجهت شكرا خاصا إلى ممثلي كل من غانا والسويد والمملكة المتحدة واليابان لأنهم عملوا كوسيط ميسر للقرارات التي اتخذها المجلس.
    Le chapitre II donne un aperçu général des décisions prises par le Comité mixte à sa soixante et unième session. Le chapitre III est un résumé des activités menées par la Caisse au cours de l'exercice biennal clos le 31 décembre 2013. UN 11 - ويقدم الفصل الثاني عرضا عاماً للقرارات التي اتخذها المجلس في دورته الحادية والستين، ويقدم الفصل الثالث موجزاً لعمليات الصندوق في فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013.
    Le chapitre II ci-après récapitule les décisions prises par le Comité mixte à sa cinquante-troisième session. Le chapitre III donne un aperçu du fonctionnement de la Caisse au cours de l'exercice biennal clos le 31 décembre 2005. UN 10 - ويتضمن الفصل الثاني أدناه عرضا عاما للقرارات التي اتخذها المجلس في دورته الثالثة والخمسين، ويقدم الفصل الثالث موجزا لعمليات الصندوق خلال فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus