"للقنبلة" - Traduction Arabe en Français

• bombe
• bombardier

Toutefois, il était admis dans l'état définitif et complet que 100 enveloppes vides de la bombe aérienne de calibre inférieur avaient été produites à des fins de guerre radiologique.
ولكن أقر في الكشف الكامل النهائي والتام بإنتاج ١٠٠ غلاف فارغ للقنبلة الجوية ذات العيار اﻷصغر، من أجل اﻷسلحة اﻹشعاعية.

C'est des déclencheurs de téléphone pour la bombe qu'ils utilisent pour faire sauter le fourgon.
إنها هواتف خلوية محفّزة للقنبلة التي سيستخدمونها لتفجير الشاحنة المدرّعة

Il sont à cinq minutes, mais selon le tweet, la bombe est programmé pour deux.
لكن وفقاً لتلك التغريدة ، من المُفترض للقنبلة أن تنفجر في غضون دقيقتين

Maintenant la cible a baisser le nombre pour le déclenchement, la bombe pourrait exploser avant minuit.
الآن فإنه خفّض العدد المُفعّل للتفجير يمكن للقنبلة التفجير قبل منتصف الليل

Je ne pense pas que son voyage soit à propos du bombardier B-3.
انا لم أفكر في سفره هذا يجب أن يعمل مع " بي -3 " المفجر للقنبلة

Actuellement Nelson et Krumitz cherchent à savoir comment ce site web déclenche la bombe.
الجواب الذي أردناه مات معه ،سنجد تلك القنبلة كروميتز و نيلسون يشتغلان حاليا على كيفية تفعيل الموقع للقنبلة

Le labo a trouvé une empreinte sur le ruban adhésif de la bombe n°2.
المعمل قد نسخ بصمة الشريط اللاصق للقنبلة الثانية

La bombe est à l'aérodrome de Norton. Jack Bauer est en route.
بان الموقع الحقيقي للقنبلة هو مطار نورتن

On aurait une chance si tu atteignais la bombe avant eux.
ان الامر سئ ياجورج اجل انه كذلك ورهاننا كله يتوقف على ايقافك للقنبلة

Je veux savoir s'il y a le plus petit indice indiquant que MacDonald ait placé une bombe à bord de ce navire.
وابحث عن أي دليل يقودنا الى مكان القنبلة ماكدونالد هل قام بأي وضع للقنبلة .على السفينة

Mais elle m'a dit que c'était Ia bombe qui avait fait ça á ses cheveux.
لكنها أخبرتني أن حالة شعرها كان نتيجة للقنبلة الذرية

Amputation symétrique. ll regardait la bombe quand elle a explosé.
لقد قطعتا في تزامن كامل مما يعني أنّه كان ينظر للقنبلة مباشرة عندما إنفجرت

Une bombe ayant été signalée à bord du train.
على الجميع أن يجيئوا هنا طبقاً للقنبلة التي تم الإبلاغ عنها على متن القطار

Je tiens le détonateur de la bombe attachée à ton ami.
أملك المفجّر الوحيد للقنبلة المثبتة على رَجُلك

Nous avons une meilleur solution pour la bombe qui a tué Ramzi tandis qu'il l'armait.
لدينا حلٌ أفضل للقنبلة التي قتلت رامزي بينما كان يُسلحها

Les victimes étaient les plus proches de la bombe au moment de l'explosion.
الاثنان القتلى كانا الاقرب للقنبلة وقت الانفجار

Je pense que j'ai trouvé le morceau manquant à ta bombe.
أعتقد بأنني وجدت القطعة المفقودة للقنبلة

La bombe ne pouvait pas être arrêtée. Elle a explosé.
كان للقنبلة صمام أمان ضد الفشل انطلق على أيّ حال

Mais pendant la manœuvre, le cœur de la bombe a été compromis, et du matériel radioactif a été relâché.
لكن أثناء ذلك, تم كشف اللب النووى للقنبلة وتم إطلاق مواد مشعة

J'ajouterai, en guise de réflexion, que je crois que moins de 30 % de l'humanité — peut-être encore moins — se souvient de l'année où la bombe atomique a explosé pour la dernière fois, étant donné que près de 70 % des habitants de la Terre sont nés après cette date.
إنني أعتقد أنه أقل من ثلاثين في المائة من البشر يتذكرون العام الذي حدث فيه آخر انفجار للقنبلة الذرية؛ وان حوالي ٧٠ في المائة من سكان اﻷرض ولدوا بعد ذلك العام.