"للكلب" - Traduction Arabe en Français

• chien
• chiens
• canigou

Dans ce cas on peut prendre un costume pour le chien.
بما أنّنا سنكون هناك، بإمكاننا اِبتياع زيّ تنكّريّ للكلب

Et j'ai toujours espoir pour ce chien. C'est un battant.
بالإضافة ,أنني لم استسلم بالنسبة للكلب إنه مقاتل

Je ne peux imaginer les effets que le chien démoniaque a du avoir sur elle.
لا يمكنني تخيل الصدمة التي عانت منها بسبب الأفعال القذرة للكلب الشيطاني

Et je te ferai un bon steak, comme celui du chien.
ثم سأعد لك شريحة لحم طريّة كما أعددت للكلب

On aurait dit les paquets pour chiens du boucher.
كالأشياء التي إشتريتها من الجزار للكلب اليوم

J'ai trouvé les cachets du chien et je les ai avalés.
لذا، مسكتُ حبوباً خاصة بمضادات الألم للكلب. أكلتها وأدركتُ لاحقاً

Je les donne toujours au chien parce que j'ose pas lui dire que c'est dégoûtant.
ولا أزال أطعمه للكلب لأنني لا أعلم كيف أخبرها كم أنّ طبخها مقرف

Alors je devrais procéder à un examen plus poussé du chien.
عندها يتوجب عليّ القيام بفحوص أكثر تفصيلاً للكلب

Il est passé par la trappe du chien, c'est pour ça que l'alarme ne s'est pas déclenchée.
لقد تمكن من الدخول عبر الباب الصغير المخصصِ للكلب ولذلك لم ينطلق الإنذار

C'est une façon de laver le chien...
هيا بنا يا فتى حسنًا، تلك أحد طرق إعطاء غسل للكلب

Écoutez, on sait que vous aviez une pension alimentaire ce qui vous donnez la garde jointe du chien.
نحن نعلم بان لديك اتفاقية تقسيم والذي اعطاك وصاية مشتركه للكلب

vos fouines finissent en pâtée pour chien.
سيكون الأمر كذلك تلك الأعراس ستكون طعام للكلب

En couchant avec moi. Oh ! Qu'est-ce qui est arrivé au chien ?
والفتاة ستواسيني بالجنس ماذا حدث للكلب ؟

Donc, j'ai cuit cette viande, coupé en tranche, fait des sandwiches, enlevé la croûte, que j'ai donné au chien...
إذًا طبخت اللحم، قطعته لشرائح، وصنعت شطائر ..قطعت القشور، وأطعمتها للكلب

Je massacrerai chaque loup que je verrai jusqu'à ce que je tombe sur le chien que tu as jugé bon de ramener d'entre les morts.
سأنحر كلّ ذئب أراه ريثما أصل للكلب الذي استصوبتِ إعادته من الموت.

On peut pas reprocher à un nègre d'être un nègre, ni à un chien, d'être un chien.
لايمكنك لوم الزنجي على كونه زنجيا قدر لومك للكلب كونه كلبا

J'aime assez Simon pour te défigurer à vie, si tu l'insultes ou si tu touches encore à ce chien.
هذا يكفي لأن تدرك اذا تعرضت للكلب مرة اخرة او لمسته ثانية

Tu vas voir ce que j'ai acheté comme jouets pour le chien.
انتظر حتى ترى الألعاب التى احضرتها للكلب

Mais si les gens pouvaient trouver de la compassion pour le petit chien que personne ne veut, je sais qu'on pourrait les faire rire et pleurer, et on vieillirait tous ensemble.
ولكن إن فتح الجميع قلوبهم للكلب الصغير المنبوذ، أعلم أننا نستطيع اضحاكهم، وابكاءهم حتى نشيخ معاً.

Il n'y avait pas d'empreinte du chien sur le lieu du crime.
موضع أهتمامنا هنري أنه لا يوجد آثار للكلب في مسرح الجريمة

Le chien n'avait pas de collier dans un quartier de chiens mais il le connaissait.
ليس للكلب طوق00 فى حي ملئ بالكلاب00 لكنه كان يعرف أن هذا هو كلبهم

- Y a plus de canigou. - Voyons ça dans la voiture.
ــ نحتاج المزيد من الطعام للكلب ــ لنتحدث في السيارة