"للمجلس التنفيذي لمنظمة" - Traduction Arabe en Français

• du Conseil d'administration du Fonds
• du Conseil exécutif de l'
• au Conseil d'administration du Fonds
• le Conseil d'administration du Fonds

Dates de la session d'organisation du Conseil d'administration du Fonds des Nations Unies pour l'enfance
مواعيد الدورة التنظيمية للمجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة

Élection de 14 membres du Conseil d'administration du Fonds des Nations Unies pour l'enfance
انتخاب 14 عضواً للمجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة

La Fédération participe à des réunions annuelles du Conseil exécutif de l'OMS et de l'Assemblée mondiale de la Santé.
يشارك الاتحاد في الاجتماعات السنوية للمجلس التنفيذي لمنظمة الصحة العالمية وجمعية الصحة العالمية.

Élection de 11 membres au Conseil d'administration du Fonds des Nations Unies pour l'enfance
ترشيح 11 عضوا للمجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة

confirmation des candidatures et nominations Élection de 11 membres du Conseil d'administration du Fonds des Nations Unies pour l'enfance
انتخاب الأعضاء الـ 11 للمجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة

Élection de 11 membres du Conseil d'administration du Fonds des Nations Unies pour l'enfance
انتخاب 11 عضوا للمجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة

Élection de 14 membres du Conseil d'administration du Fonds des Nations Unies pour l'enfance
انتخاب 14 عضوا للمجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة

Élection de onze membres du Conseil d'administration du Fonds des Nations Unies pour l'enfance
انتخاب أحد عشر عضوا للمجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة

Rapport annuel du Conseil d'administration du Fonds des Nations Unies pour l'enfance
التقرير السنوي للمجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة

RAPPORT du Conseil d'administration du Fonds DES NATIONS UNIES POUR
تقرير للمجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة

J. Dates de la session d'organisation du Conseil d'administration du Fonds des Nations Unies pour l'enfance 120
مواعيد الدورة التنظيمية للمجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة

Élection de 11 membres du Conseil d'administration du Fonds des Nations Unies pour l'enfance
انتخاب 11 عضواً للمجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة

J. Dates de la session d'organisation du Conseil d'administration du Fonds des Nations Unies
ياء - مواعيد الدورة التنظيمية للمجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة

2003 Chef de la délégation russe à la cent-onzième session du Conseil exécutif de l'Organisation mondiale de la santé
رئيس الوفد الروسي إلى الدورة الحادية عشرة بعد المائة للمجلس التنفيذي لمنظمة الصحة العالمية

Je suis honoré de pouvoir dire que la Slovaquie a été désignée par le Groupe des États d'Europe orientale comme candidate à la prochaine présidence du Conseil exécutif de l'Organisation sur l'interdiction des armes chimiques.
ويشرفني أن سلوفاكيا حظيت بموافقة مجموعة أوروبا الشرقية كمرشح لمنصب الرئيس القادم للمجلس التنفيذي لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية.

b) Quatre-vingt-dix-neuvième session du Conseil exécutif de l'Organisation mondiale de la santé, Genève, 13-22 janvier 1997;
)ب( الدورة التاسعة والتسعون للمجلس التنفيذي لمنظمة الصحة العالمية، ١٣-٢٢ كانون الثاني/ يناير ١٩٩٧، جنيف؛

e) Note du Secrétaire général sur l'élection de 11 membres au Conseil d'administration du Fonds des Nations Unies pour l'enfance (E/2011/9/Add.3);
(هـ) مذكرة من الأمين العام بشأن ترشيح ١١ عضوا للمجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة (E/2011/9/Add.3)؛

, a décidé d'autoriser le Conseil d'administration du Fonds des Nations Unies pour l'enfance à se réunir à New York pendant la partie principale de la cinquante-troisième session.
، أن تأذن للمجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة بأن يجتمع في نيويورك خلال الجزء الرئيسي من الدورة الثالثة والخمسين.