"للمرأة التايلندية" - Traduction Arabe en Français

• of Women of Thailand
• les femmes thaïlandaises

Il s'agit là d'une tâche extrêmement importante que le National Council of Women of Thailand souhaiterait partager avec toutes les Thaïlandaises.
وهذه مهمة بالغة الأهمية أود أن أعهد إلى المجلس الوطني للمرأة التايلندية بتقاسمها مع كل النساء التايلنديات.

National Council of Women of Thailand
المجلس الوطني للمرأة التايلندية

les femmes thaïlandaises ont donc juridiquement le droit et la capacité de signer, en toute indépendance des contrats relatifs à des opérations financières et à des prêts, à l'immobilier et aux biens et autres transactions commerciales.
وعلى ذلك فإن للمرأة التايلندية الحق والقدرة، من الناحية القانونية، على أن توقع بصورة مستقلة العقود المتصلة بالمسائل المالية والقروض والمعاملات العقارية وعقود الملكية وسائر الصفقات التجارية.

National Council of Women of Thailand (2008-2011)
المجلس الوطني للمرأة التايلندية (2008-2011)

National Council of Women of Thailand (2000-2003)
المجلس الوطني للمرأة التايلندية (2000-2003)

3. The National Council of Women of Thailand
3 - المجلس الوطني للمرأة التايلندية

Le National Council of Women of Thailand sous le patronage royal de Sa Majesté la Reine a été créé le 9 septembre 1956 et relève du patronage royal de S. M. la Reine Sirikit depuis le 5 mai 1961.
أُسّس المجلس الوطني للمرأة التايلندية المشمول بالرعاية السامية من صاحبة الجلالة الملكة في 9 أيلول/سبتمبر 1956، ويحظي بالرعاية السامية من صاحبة الجلالة الملكة سيريكيت منذ 5 أيار/مايو 1961.