"للممارسة التي تتبعها اللجنة" - Traduction Arabe en Français

• la pratique établie à la Commission
• la pratique du Comité
• la pratique établie du Comité

À cette occasion, le Président a présenté la pratique du Comité en matière de révision des noms figurant sur la Liste récapitulative en application du paragraphe 25 de la résolution 1822 (2008), et les progrès accomplis à cet égard, et l'état de la publication sur le site Web du Comité du résumé des motifs de l'inscription en application du paragraphe 13 de la même résolution.
وخلال تلك الإحاطة، قدم الرئيس وصفا للممارسة التي تتبعها اللجنة في استعراض الأسماء المدرجة في القائمة الموحدة عملا بالفقرة 25 من القرار 1822 (2008)، وما حققته من تقدم على هذا الصعيد وعلى صعيد إتاحة الموجزات السردية لأسباب الإدراج في القائمة على موقعها الشبكي عملا بالفقرة 13 من القرار نفسه.