"للممارسة المتبعة في اللجنة" - Traduction Arabe en Français

• la pratique établie de la Commission
• la pratique du Comité
• la pratique de la Commission
• la pratique établie par le Comité

Elle demande à toutes les délégations de faire preuve de professionnalisme conformément à la pratique établie de la Commission.
وحثت جميع الوفود على التحلي بروح المهنية وفقا للممارسة المتبعة في اللجنة.

On a proposé de remanier cette introduction, selon la pratique du Comité spécial, de manière à ce que le Comité spécial < < recommande > > des mesures au lieu de les identifier.
175 - أشير إلى أنه وفقا للممارسة المتبعة في اللجنة الخاصة ينبغي إعادة صياغة الفقرة والإشارة إلى أن اللجنة " أوصت " بتدابير بدلا من تحديدها.

Ce dernier n'a lui-même rien demandé de tel, même s'il aurait pu le faire, en vertu de la pratique de la Commission.
ولم تقدم المجموعة ذاتها هذا الطلب، رغم أنه كان بإمكانها تقديمه، وفقا للممارسة المتبعة في اللجنة.