Découvrez nos services en

    "للوفد البرازيلي" - Traduction Arabe en Français

    • la délégation brésilienne
        
    Vous pouvez compter sur la pleine coopération de la délégation brésilienne. UN وبإمكانكم أن تعولوا على التعاون الكامل للوفد البرازيلي.
    'Comme elle l'a déjà dit, la délégation brésilienne est prête à accepter votre projet de traité publié sous la cote CD/NTB/WP.330/Rev.1. UN " لقد سبق للوفد البرازيلي أن صرح بأننا على استعداد لقبول مشروع معاهدتكم كما ورد في الوثيقة CD/NTB/WP.330/Rev.1.
    10. M. ANDO exprime à la délégation brésilienne sa satisfaction pour le rapport et pour la présentation orale qui en a été faite. UN ٠١- السيد أندو أعرب للوفد البرازيلي عن ارتياحه للتقرير وللطريقة التي قدم بها هذا التقرير شفهيا.
    67. Le PRÉSIDENT invite les membres du Comité à formuler leurs observations finales à l’intention de la délégation brésilienne. UN ٧٦- ودعا الرئيــس أعضاء اللجنة الى إبداء ملاحظاتهم الختامية للوفد البرازيلي.
    " Comme elle l'a déjà dit, la délégation brésilienne est prête à accepter votre projet de traité publié sous la cote CD/NTB/WP.330/Rev.1. UN " لقد سبق للوفد البرازيلي أن صرح بأننا على استعداد لقبول مشروع معاهدتكم كما ورد في الوثيقة CD/NTB/WP.330/Rev.1.
    'Comme elle l'a déjà dit, la délégation brésilienne est prête à accepter votre projet de traité publié sous la cote CD/NTB/WP.330/Rev.1. UN " لقد سبق للوفد البرازيلي أن صرح بأننا على استعداد لقبول مشروع معاهدتكم كما ورد في الوثيقة CD/NTB/WP.330/Rev.1.
    L'Assemblée peut compter sur l'engagement actif et la participation constructive de la délégation brésilienne au cours des prochains débats et tables rondes sur le suivi du financement du développement. UN ويمكن للجمعية أن تعول على الانخراط الفعال والمشاركة البنّاءة للوفد البرازيلي في مناقشات المتابعة واجتماعات المائدة المستديرة القادمة بشأن تمويل التنمية.
    Selon la délégation brésilienne, l'utilisation de sulfluramide au Brésil évite des dommages entraînant des pertes allant jusqu'à 14,5 % des arbres par hectare. UN ووفقاً للوفد البرازيلي فإن استخدام السلفراميد في البرازيل يمنع حدوث تلف يضاهي فقدان ما يصل إلى 14.5٪ من الأشجار في الهكتار.
    M. SABOIA (Brésil) : Pour la délégation brésilienne et pour moi-même, c'est un motif de satisfaction particulière que de voir la Conférence du désarmement présidée par un illustre représentant du Pérou, pays frère d'Amérique latine et voisin amical. UN السيد سابويا )البرازيل( )الكلمة بالانكليزية(: انه لمصدر ارتياح كبير للوفد البرازيلي وليّ شخصياً أن أرى مؤتمر نزع السلاح يرأسه ممثل ذائع الصيت لبيرو وزميل من بلد أمريكي لاتيني يعتبر جارا وصديقا لبلدي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus