"لماذا لستِ" - Traduction Arabe en Français

• Pourquoi tu n'es pas
• Pourquoi n'es-tu pas
• - Tu n'es pas

Au fait, Pourquoi tu n'es pas en colère après moi pour le baiser ?
بالمناسبة، لماذا لستِ غاضبة عليّ بسبب القبلة؟

Tu iras au bureau de Mlle Vaughn et tu lui expliqueras Pourquoi tu n'es pas dans ma classe, et tu en subiras les conséquences.
ستذهبين إلى الآنسه فون واشرحي لها لماذا لستِ في صفي وستعانين من العواقب

- Pourquoi tu n'es pas au bloc ?
ــ لماذا لستِ في غرفة العمليّات ؟

Je t'ai cherchée partout! Pourquoi n'es-tu pas en cours?
لقد كنت أبحث عنكِ في كلّ مكان لماذا لستِ في صفّكِ ؟

Tu devrais être ici. Pourquoi n'es-tu pas ici ?
يجب ان تكوني هنا لماذا لستِ هنا ؟

Pourquoi n'es-tu pas plus excitée ?
حسنا، لماذا لستِ متحمسة كثيراً؟

- Tu n'es pas couchée ?
لماذا لستِ في الفراش؟

Pourquoi tu n'es pas sur le ring ?
لماذا لستِ على الزاوية هناك ؟

- Pourquoi tu n'es pas au travail ?
لماذا لستِ في العمل؟

Quoi... Pourquoi tu n'es pas au Japon ?
لماذا لستِ في اليابان؟

Pourquoi tu n'es pas malade ?
لماذا لستِ مريضة ؟

Pourquoi tu n'es pas malade ?
لماذا لستِ مريضة؟

Pourquoi tu n'es pas à l'école ?
لماذا لستِ في المدرسة

Kayla, Pourquoi tu n'es pas à l'école ?
كايلا)، لماذا لستِ في مدرستكِ ؟ )

Pourquoi n'es-tu pas intéressée ?
لماذا لستِ مهتمة ؟

Pourquoi n'es-tu pas à l'hôpital en train d'aider l'interne ?
لماذا لستِ في المستشفى تساعدين تلك المستجدّة البهيجة المزعجة! ؟

Pourquoi n'es-tu pas heureuse ?
لماذا لستِ سعيدة ؟

Pourquoi n'es-tu pas en paix ?
لماذا لستِ بسلام؟

Pourquoi n'es-tu pas allée à Cracovie ?
لماذا لستِ في كاركاو ؟

- Alors Pourquoi n'es-tu pas en cours?
-إذاً لماذا لستِ في محاضرتها ؟