"لماذا يريد" - Traduction Arabe en Français

• Pourquoi veut-il
• Pourquoi voudrait-il
• pourquoi il veut
• Pourquoi un
• Pourquoi il voudrait
• Pourquoi est-ce qu'il veut
• Pourquoi le
• Pourquoi vouloir
• Pourquoi voulait-il

Il ne veut pas qu'elle meure, mais je ne suis pas sûr de savoir Pourquoi veut-il qu'elle vive.
أعلم بأنه لا يريدها أن تموت لكني لست متأكداً لماذا يريد لها أن تعيش

Pourquoi veut-il tant cette propriété ?
كنت أقول , لماذا يريد السيد سيمور وضع يده على هذه الأرض؟

Pourquoi voudrait-il te tuer ?
لماذا يريد قتلك ؟

Pourquoi voudrait-il supprimer la Terre ?
لماذا يريد أن ضغط مفتاح الحذف للأرض ؟

Je comprends pourquoi il veut l'aider tu sais, surtout après l'avoir vue.
نعم، أنا أفهم لماذا يريد مساعدتها وخصوصا بعد رؤيتها

Je ne comprends toujours pas pourquoi il veut investir dans nos recherches.
ما زلت لا أفهم لماذا يريد الاستثمار في بحوثنا.

Pourquoi un voleur de bas étage utiliserait quelque chose d'aussi cher?
لماذا يريد لص بسيط استخدام شىء بذلك السعر الكبير ؟

La grande question est Pourquoi il voudrait être de notre famille ?
ولكن السؤال المهم هنا, لماذا يريد الأنضمام للعائلة؟

Pourquoi est-ce qu'il veut rentrer clandestinement ?
لماذا يريد تهريب نفسه إلى هنا ؟

Pourquoi veut-il nettoyer maintenant ?
لماذا يريد أن يكون سجله نظيفا الآن؟

Pourquoi veut-il la tuer ?
لماذا يريد أن يقتلها؟

Pourquoi veut-il me rencontrer ?
ولكنني لازلت لا افهم لماذا يريد مقابلتي

Pourquoi voudrait-il de moi ?
لماذا يريد هذا ؟

Ça n'a aucun sens. Il est avec elle. Pourquoi voudrait-il t'embrasser, toi ?
-هذا غير منطقي لديه هي لماذا يريد تقبيلك ؟

Pourquoi voudrait-il se faire ça ?
لماذا يريد أن يفعل ذلك بنفسه ؟

pourquoi il veut le sérum, pourquoi il s'enterre ici.
لماذا يريد المصل ؟ ولماذا يختبأ هنا تحت الأرض ؟

En fait, je ne sais même pas pourquoi il veut me voir, il m'a largué.
في الحقيقة لا اعرف لماذا يريد ان يراني هو هجرني

Si c'est vrai, on sait au moins pourquoi il veut passer tant de temps avec Jamie.
حسنا لو كان ذلك صحيحا علي الأقل نحن نعلم الأن لماذا يريد ان يقضي وقت طويل مع جيمي؟ ؟

Alors explique-moi Pourquoi un héros viendrait jusqu'à Hawaii pour tuer un chauffeur de limousine ?
حسنا اخبرني هذا لماذا يريد بطل ان يسافر كل هذا الطريق الى هاواي

C'est cochon et maladroit mais Pourquoi il voudrait cacher ça à la Police?
تلك قذارة ومحرج لكن لماذا يريد اخفاء هذا عن الشرطة ؟

Je n'aime pas ça, Michael. Pourquoi est-ce qu'il veut conclure le marché sur le bateau de Kevin ?
لا يعجبني الآمر, (مايكل), لماذا يريد القيام بالصفقة في قارب (كيفن)؟

Alors Pourquoi le méchant s'est débarrassé de ça ici ?
حسنا لماذا يريد الشخص السيئ برمي الاشارة الرسغ هنا

Pourquoi vouloir que quiconque découvre cet aspect?
لماذا يريد أحد أصلاً أن يعرف ما بداخله؟

Pourquoi voulait-il que j'apporte ces numéros à Bryce?
لماذا يريد مني أن احضر هذه الارقام لبرايس ؟