"لمديري بحوث" - Traduction Arabe en Français

    • des Directeurs de recherches sur
        
    • des Responsables de recherches sur
        
    • des Directeurs de recherche sur
        
    Questions concernant la Convention de Vienne : rapport de la huitième réunion des Directeurs de recherches sur l'ozone des Parties à la Convention de Vienne; UN المسائل المتعلقة باتفاقية فيينا: تقرير الاجتماع الثامن لمديري بحوث الأوزون لدى الأطراف في اتفاقية فيينا
    Recommandation de la huitième réunion des Directeurs de recherches sur l'ozone des Parties à la Convention de Vienne UN توصيات الاجتماع الثامن لمديري بحوث الأوزون لدى الأطراف في اتفاقية فيينا
    1327 : Une réunion des Directeurs de recherches sur l'ozone se tiendra à Genève en 2005. UN 1327: يعقد اجتماع واحد لمديري بحوث الأوزون في جنيف في عام 2005.
    3307 Une réunion des Directeurs de recherches sur l'ozone se tiendra en 2005 à Genève. UN يعقد اجتماع واحد لمديري بحوث الأوزون في جنيف في عام 2005.
    des Parties à la Convention de Vienne découlant de la cinquième réunion des Responsables de recherches sur l'ozone UN الناشئة عن الاجتماع الخامس لمديري بحوث الأوزون
    Une réunion des Directeurs de recherches sur l'ozone se tiendra en 2008. UN سوف يتم عقد اجتماع لمديري بحوث الأوزون في 2008.
    Questions intéressant la Convention de Vienne : rapport de la neuvième réunion des Directeurs de recherches sur l'ozone des Parties à la Convention de Vienne UN المسائل المتعلقة باتفاقية فيينا: تقرير الاجتماع التاسع لمديري بحوث الأوزون لدى الأطراف في اتفاقية فيينا
    Recommandations issues de la neuvième réunion des Directeurs de recherches sur l'ozone des Parties à la Convention de Vienne UN توصيات الاجتماع التاسع لمديري بحوث الأوزون لدى الأطراف في اتفاقية فيينا
    Sont indiqués ci-après les progrès accomplis depuis la tenue de la huitième réunion des Directeurs de recherches sur l'ozone : UN وفيما يلي الإنجازات المُحققة منذ الاجتماع الثامن لمديري بحوث الأوزون:
    Résultats obtenus depuis la huitième réunion des Directeurs de recherches sur l'ozone UN الإنجازات المُحققة منذ الاجتماع الثامن لمديري بحوث الأوزون:
    Des membres du Bureau avaient participé à la neuvième réunion des Directeurs de recherches sur l'ozone, ce qui leur avait permis de mieux comprendre les questions inscrites à l'ordre de jour de la réunion. UN وحضر أعضاء المكتب الاجتماع التاسع لمديري بحوث الأوزون، وبالتالي عززوا فهمهم للمسائل المطروحة على جدول أعمال الاجتماع.
    Recommandations de la septième réunion des Directeurs de recherches sur l'ozone des Parties à la Convention de Vienne UN توصيات الاجتماع السابع لمديري بحوث الأوزون التابعين للأطراف في اتفاقية فيينا
    Une réunion des Directeurs de recherches sur l'ozone a été tenue en 2008. UN عقد اجتماع واحد لمديري بحوث الأوزون في 2008.
    1. Rapport de la neuvième réunion des Directeurs de recherches sur l'ozone des Parties à la Convention de Vienne UN 1 - تقرير الاجتماع التاسع لمديري بحوث الأوزون للأطراف في اتفاقية فيينا
    Il est prévu que les Parties entendent un exposé des coprésidents de la neuvième réunion des Directeurs de recherches sur l'ozone sur les conclusions et recommandations de la réunion et en débattent. UN ومن المنتظر أن تستمع الأطراف إلى عرض من الرئيسين المشاركين للاجتماع التاسع لمديري بحوث الأوزون عن نتائج وتوصيات الاجتماع وأن تناقشها.
    La neuvième réunion des Directeurs de recherches sur l'ozone s'est donc tenue du 14 au 16 mai 2014 au siège de l'Organisation météorologique mondiale (OMM), à Genève. UN 57 - ووفقاً لذلك، عُقد الاجتماع التاسع لمديري بحوث الأوزون في الفترة من 14 إلى 16 أيار/مايو 2014 في مقر المنظمة العالمية للأرصاد الجوية في جنيف.
    Autres activités des Directeurs de recherches sur l'ozone UN الأنشطة الأخرى لمديري بحوث الأوزون
    La communication avec les Parties considérées s'établira par leurs voies de communication officielles au moyen d'un message adressé aux participants des Parties ayant assisté à la réunion la plus récente des Directeurs de recherches sur l'ozone des Parties à la Convention de Vienne. UN وسوف ترسل الرسائل لأي طرف معني عن طريق قنوات الاتصال الرسمية التابعة له مع إرسال صورة منه إلى المشارك من الطرف المعني في أحدث اجتماع يعقد لمديري بحوث الأوزون للأطراف في اتفاقية فيينا.
    La version intégrale du rapport de la neuvième réunion des Directeurs de recherches sur l'ozone sera également distribuée à la Conférence des Parties à sa dixième réunion et servira de document de travail. UN وسوف يُتاح التقرير الكامل للاجتماع التاسع لمديري بحوث الأوزون أيضاً لمؤتمر الأطراف في اجتماعه العاشر بوصفه وثيقة معلومات أساسية.
    Le Président du Bureau de la Convention de Vienne a fait savoir que le Bureau avait examiné les recommandations découlant de la cinquième réunion des Responsables de recherches sur l'ozone. UN 23 - أورد رئيس مكتب اتفاقية فيينا أن المكتب فحص التوصيات الناشئة عن الاجتماع الخامس لمديري بحوث الأوزون.
    Recommandations de la septième réunion des Directeurs de recherche sur l'ozone des Parties à la Convention de Vienne UN توصيات الاجتماع السابع لمديري بحوث الأوزون التابعين للأطراف في اتفاقية فيينا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus