"لمراقبة المخدرات لسنة" - Traduction Arabe en Français

• de contrôle des stupéfiants pour

Rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants pour 1996.
تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لسنة ٦٩٩١

Rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants pour 1996 sur l'application de l'article 12 de la Convention des Nations Unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes de 1988.
تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لسنة ٦٩٩١ عن تنفيذ المادة ٢١ من اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة الاتجار غير المشروع في المخدرات والمؤثرات العقلية لسنة ٨٨٩١.

Rapport de l’Organe international de contrôle des stupéfiants pour 1999 (E/INCB/1999/1)
تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لسنة ٩٩٩١ (E/INCB/1999/1)

3Rapport de l’Organe international de contrôle des stupéfiants pour 1999 (publication des Nations Unies, numéro de vente: F.00.XI.1).
)٣( تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لسنة ٩٩٩١ )منشورات اﻷمم المتحدة، رقم المبيع A.00.XI.1(.

c) Résumé du rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants pour 1995 (E/1996/38).
)ج( موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لسنة ١٩٩٥ (E/1996/38).

Rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants pour 2005 (E/INCB/2005/1)
تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لسنة 2005 (E/INCB/2005/1)

Rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants pour 2004 (E/INCB/2004/1)
تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لسنة 2004 (E/INCB/2004/1)

Rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants pour 2003 (E/INCB/2003/1)
تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لسنة 2003 (E/INCB/2003/1)

Ayant examiné le Rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants pour 1995 Publication des Nations Unies, numéro de vente : F.96.XI.1.
وقد نظر في تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لسنة ٥٩٩١)١٣١)١٣١( اﻷمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد ٠٢٥، رقم ٥١٥٧.

À sa 45e séance plénière, le 23 juillet 1996, le Conseil économique et social a pris note du rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants pour 1995 E/1996/38.
أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما، في جلسته العامة ٤٥ المعقودة في ٢٣ تموز/يوليه ٦٩٩١، بموجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لسنة ٥٩٩١)١٤٠(.

Précurseurs et produits chimiques fréquemment utilisés dans la fabrication illicite de stupéfiants et de substances psychotropes: rapport de l’Organe international de contrôle des stupéfiants pour 1999 sur l’application de l’article 12 de la Convention des Nations Unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes (E/INCB/1999/4)
السلائف والمواد الكيميائية التي تستخدم في حالات كثيرة في الصنع غير المشروع للمخدرات والمؤثرات العقلية: تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لسنة ٨٩٩١ بشأن تنفيذ المادة ٢١ من اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة الاتجار غير المشروع في المخدرات والمؤثرات العقلية لسنة ٨٨٩١ (E/INCB/1999/4)

2Précurseurs et produits chimiques fréquemment utilisés dans la fabrication illicite de stupéfiants et de substances psychotropes: Rapport de l’Organe international de contrôle des stupéfiants pour 1999 sur l’application de l’article 12 de la Convention des Nations Unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes de 1988 (publication des Nations Unies, numéro de vente: F.00.XI.3).
)٢( السلائف والمواد الكيميائية التي يكثر استعمالها في الصنع غير المشروع للمخدرات والمؤثرات العقلية: تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لسنة ٩٩٩١ بشأن تنفيذ المادة ٢١ من اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة الاتجار غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية لسنة ٨٨٩١ )منشورات اﻷمم المتحدة، رقم المبيع A.00.XI.3(.