"لمشاريع مقترحات" - Traduction Arabe en Français

• des projets de proposition

Liste finale des projets de proposition de la Troisième Commission
القائمة النهائية لمشاريع مقترحات اللجنة الثالثة

Avis Liste finale des projets de proposition de la Troisième Commission
القائمة النهائية لمشاريع مقترحات اللجنة الثالثة

Comme les années précédentes, afin de réduire les dépenses de fonctionnement, seuls les documents concernant des projets de proposition qui appellent une décision en séance seront distribués dans les salles de réunion.
وكما في السنوات الماضية، وبغية تقليص تكاليف التشغيل، فان الوثائق المتضمنة لمشاريع مقترحات تتطلب اتخاذ إجراء ما هي وحدها التي سيجرى توزيعها في غرف الاجتماع.

On peut se procurer des exemplaires de la liste finale des projets de proposition de la Troisième Commission au bureau S-2950.
يمكن الحصول على نسخ من القائمة النهائية لمشاريع مقترحات اللجنة الثالثـــــة من الغرفـــة S-2950.

Je rappelle en outre que, dans le cadre des efforts déployés par le secrétariat pour réduire les dépenses de fonctionnement, seuls les documents concernant des projets de proposition qui appellent une décision seront distribués dans les salles de réunion.
وفي إطار الجهود التي تقوم بها الأمانة من أجل تقليص تكاليف التشغيل، أود التذكير أيضا بأن الوثائق المتضمِّنة لمشاريع مقترحات تتطلب اتخاذ إجراء ما هي وحدها التي سيجري توزيعها في غرف الاجتماع.

Présentation par le Président des projets de proposition
عرض من الرئيس لمشاريع مقترحات للمناقشة