"لمكافحة الجفاف في" - Traduction Arabe en Français

• lutte contre la sécheresse dans
• lutte contre la sécheresse au

Un stage de formation a également été organisé à l'intention du Comité inter-États de lutte contre la sécheresse dans le Sahel (CILSS).
ونُظمت أيضا دورة تدريبية لصالح اللجنة الدائمة المشتركة بين الدول لمكافحة الجفاف في منطقة الساحل.

Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO), en collaboration avec le Comité permanent inter-États de lutte contre la sécheresse dans le Sahel (CILSS)
اللجنة الدائمة المشتركة بين الدول لمكافحة الجفاف في منطقة الساحل

Comité permanent inter-États de lutte contre la sécheresse dans le Sahel
اللجنة الدائمة المشتركة بين الولايات لمكافحة الجفاف في منطقة الساحل

Don au Comité permanent inter-États de lutte contre la sécheresse dans le Sahel (CILSS)
:: المنحة المقدمة إلى اللجنة الدائمة المشتركة بين الدول لمكافحة الجفاف في منطقة الساحل

Comité permanent inter—Etats du lutte contre la sécheresse au Sahel (CILSS),
اللجنة المشتركة بين الدول لمكافحة الجفاف في منطقة الساحل،

Secrétaire exécutif du Comité permanent inter-États de la lutte contre la sécheresse dans le Sahel (CILSS)
الأمين التنفيذي للجنة الدائمة المشتركة بين الدول لمكافحة الجفاف في منطقة الساحل

Secrétaire exécutive du Comité permanent inter - États de lutte contre la sécheresse dans le Sahel
الأمينة التنفيذية للجنة الدائمة المشتركة بين الدول لمكافحة الجفاف في منطقة الساحل

Don au Comité permanent inter-États de lutte contre la sécheresse dans le Sahel (CILSS) et à la Commission des forêts d'Afrique centrale (COMIFAC) pour l'organisation des ateliers sous-régionaux
منحة مقدمة إلى اللجنة الدائمة المشتركة بين الدول لمكافحة الجفاف في منطقة الساحل ولجنة الوزارات المعنية بالغابات في وسط أفريقيا، من أجل تمويل اجتماعات المنطقة الفرعية

M. François Tapsoba Comité permanent inter—États de lutte contre la sécheresse dans le Sahel (CILSS) (Burkina Faso)
السيد فرانسوا أبسوبا اللجنة الدولية الدائمة لمكافحة الجفاف في الساحل، بوركينا فاصو

18. Comité permanent inter—Etats de la lutte contre la sécheresse dans le Sahel (CILSS)
٨١- اللجنة الدائمة المشتركة بين الدول لمكافحة الجفاف في منطقة الساحل

3. Comité permanent inter-Etats de la lutte contre la sécheresse dans le Sahel (CILSS).
٣- اللجنة الدائمة المشتركة بين الدول لمكافحة الجفاف في منطقة الساحل.

Comité permanent inter—Etats de lutte contre la sécheresse dans le Sahel (CILSS)
اللجنة الدائمة المشتركة بين الدول لمكافحة الجفاف في منطقة الساحل

Comité permanent inter-États de lutte contre la sécheresse dans le Sahel (CILSS)
اللجنة الدائمة المشتركة بين الدول لمكافحة الجفاف في منطقة الساحل

Comité permanent inter-États de lutte contre la sécheresse dans le Sahel (CILSS), Ouagadougou
اللجنة الدائمة المشتركة بين الدول لمكافحة الجفاف في منطقة الساحل، أوغادوغو

3. Comité permanent inter-États de la lutte contre la sécheresse dans le Sahel (CILSS).
٣ - اللجنة الحكومية الدولية الدائمة لمكافحة الجفاف في منطقة الساحل.

Secrétaire exécutif du Comité permanent inter-États de lutte contre la sécheresse dans le Sahel
الأمين التنفيذي، اللجنة الدائمة المشتركة بين الدول لمكافحة الجفاف في منطقة الساحل

Comité permanent inter-États de lutte contre la sécheresse dans le Sahel
اللجنة الدائمة المشتركة بين الدول لمكافحة الجفاف في منطقة الساحل

Le programme d'action a été adopté par les chefs d'État sous les auspices des centres de liaison sousrégionaux, à savoir la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO) et le Comité permanent interÉtats de lutte contre la sécheresse dans le Sahel (CILSS).
واعتمد رؤساء الدول برنامج العمل دون الإقليمي برعاية مركزي الاتصال دون الإقليميين، أي الاتحاد الاقتصادي لدول غرب أفريقيا واللجنة الدائمة المشتركة بين الدول لمكافحة الجفاف في منطقة الساحل.

L'institut régional relevant du Comité permanent inter-États de lutte contre la sécheresse au Sahel se compose de neuf États membres.
يتألف المعهد الإقليمي التابع للجنة الدائمة المشتركة بين الدول لمكافحة الجفاف في منطقة الساحل من تسع دول أعضاء.

Comité permanent inter-États de lutte contre la sécheresse au Sahel (CILSS)
اللجنة الدائمة المشتركة بين الدول لمكافحة الجفاف في منطقة الساحل

Réunions régulières du Comité permanent inter-États de lutte contre la sécheresse au Sahel (CILSS)
الاجتماعات المنتظمة للجنة الدائمة المشتركة بين الدول لمكافحة الجفاف في منطقة الساحل