Trois bâtiments construits, 27 bâtiments modernisés et 5 nouveaux abris pour groupes électrogènes sur divers sites. | UN | تم تشييد ثلاثة مباني، وتحسين 27 مبنى، وتوفير 5 سقائف جديدة لمولدات الكهرباء في مواقع مختلفة. |
1 million De litres de carburant et de lubrifiants pour groupes électrogènes ont été fournis et stockés à Mogadiscio. | UN | تم تخزين وصرف مليون لتر واحد من الوقود والزيوت ومواد التشحيم لمولدات الكهرباء الخاصة بالبعثة في مقديشو |
:: Exploitation et entretien de 6 points de stockage pour 3,3 millions de litres de carburants et lubrifiants pour groupes électrogènes | UN | :: صيانة وإصلاح 6 نقاط تخزين لما مجموعه 3.3 مليون لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم لمولدات الكهرباء |
:: Fourniture de 153 000 litres de carburant diesel, de 190 000 litres de fioul domestique et de lubrifiant pour groupe électrogène | UN | توريد 000 135 لتر من الديزل، و 000 190 لتر من وقود التدفئة، والزيوت ومواد التشحيم لمولدات الكهرباء |
Entreposage et distribution de 3,6 millions de litres de carburants et lubrifiants pour les groupes électrogènes de l'AMISOM à Mogadiscio | UN | تخزين وصرف 3.6 مليون لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم لمولدات الكهرباء الخاصة بالبعثة في مقديشو |
Réparations mineures des groupes électrogènes en stock | UN | تصليحات متنوعة لمولدات الكهرباء الموجودة حاليا في المخزون |
:: Construction de 3 entrepôts pour carburants et lubrifiants pour groupes électrogènes | UN | :: بناء 3 مرافق تخزين الوقود والزيوت ومواد التشحيم لمولدات الكهرباء |
Exploitation et entretien de 6 points de stockage pour 3,3 millions de litres de carburant et lubrifiant pour groupes électrogènes | UN | تشغيل وصيانة 6 مراكز تخزين لما مجموعه 3.3 ملايين لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم لمولدات الكهرباء |
15 points de stockage ont été exploités et entretenus pour 3,8 millions de litres de carburant et lubrifiant pour groupes électrogènes. | UN | تم تشغيل وصيانة 15 مركز تخزين لما مجموعه 3.8 ملايين لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم لمولدات الكهرباء. |
Construction de 3 entrepôts pour carburants et lubrifiants pour groupes électrogènes | UN | بناء 3 مرافق لتخزين الوقود والزيوت ومواد التشحيم اللازمة لمولدات الكهرباء |
Construction d'abris pour groupes électrogènes | UN | بناء مآوي لمولدات الكهرباء |
k) Les carburants et lubrifiants pour groupes électrogènes (4 891 200 dollars); | UN | (ك) بنزين وزيوت ومواد تشحيم لمولدات الكهرباء (200 891 4 دولار)؛ |
k) Les carburants et lubrifiants pour groupes électrogènes (5 048 600 dollars); | UN | (ك) بنزين وزيوت ومواد تشحيم لمولدات الكهرباء (600 048 5 دولار)؛ |
:: Fourniture de 157 200 litres de gazole et de 190 000 litres de fioul domestique ainsi que de lubrifiants pour groupe électrogène | UN | :: توريد 200 157 لتر من وقود الديزل، و 000 190 لتر من وقود التدفئة، والزيوت ومواد التشحيم لمولدات الكهرباء |
Héliports Fourniture de 157 200 litres de carburant diesel, de 190 000 litres de fioul et de lubrifiant pour groupe électrogène | UN | توريد 200 157 لتر من وقود الديزل و 000 190 لتر من وقود التدفئة والزيوت ومواد التشحيم لمولدات الكهرباء |
Fourniture de 153 000 litres de carburant diesel, de 190 000 litres de fioul et de lubrifiant pour groupe électrogène | UN | توريد 000 153 لتر من وقود الديزل، و 000 190 لتر من وقود التدفئة، والزيوت ومواد التشحيم لمولدات الكهرباء |
Il y a un besoin urgent de fournitures médicales supplémentaires (médicaments, trousses chirurgicales, etc.) et de carburant pour les groupes électrogènes. | UN | وثمة حاجة ملحة إلى إمدادات طبية إضافية كالأدوية ومستلزمات الجراحة وإلى الوقود لمولدات الكهرباء. |
:: Entreposage et distribution de 3,6 millions de litres de carburants et lubrifiants pour les groupes électrogènes de l'AMISOM à Mogadiscio | UN | :: تخزين وصرف 3.6 مليون لتر من البنزين والزيوت ومواد التشحيم لمولدات الكهرباء الخاصة بالبعثة في مقديشو |
La MINURSO a approuvé plusieurs demandes de l'Armée royale marocaine concernant la construction de nouveaux bâtiments militaires comprenant des abattoirs, des chambres froides et des abris pour les groupes électrogènes dans les bataillons et unités de taille équivalente. | UN | 22 - وقد وافقت البعثة على عدة طلبات من الجيش الملكي المغربي لتشييد مبان عسكرية جديدة تشمل سلخانات للجزارة وغرفا للتخزين البارد وغرفا لمولدات الكهرباء في مواقع الكتائب والوحدات ذات الحجم المماثل. |
Réparations mineures des groupes électrogènes en stock | UN | تصليحات متنوعة لمولدات الكهرباء الموجودة في المخزون حاليا |