"لم أقابل" - Traduction Arabe en Français

• Je n'ai jamais rencontré
• J'ai jamais rencontré
• Je n'avais jamais rencontré
• J'ai rencontré
• Je n'ai jamais connu
• je n'ai vu
• Je n'ai pas rencontré
• Je ne connais
• ne connais pas
• J'ai jamais vu
• Je n'ai jamais vu
• Je connais
• Je n'ai jamais rencontrer

Non, mais Je n'ai jamais rencontré une chanteuse qui ne s'abaissait pas comme ça.
لا,لم تفعلي,أنا فقط لم أقابل فتاة مغنية ولا تفعل هذه الاشياء.

Je vous l'ai dit, Je n'ai jamais rencontré le Père McCourt.
ولكنني أخبرتك أنا لم أقابل الأب ماك كورت أبدا

J'ai jamais rencontré David Schwimmer, ce qui bizarre parce que je suis presque sûre d'être son avocat.
وقد رأيت ديفيد شويمر أربعة مرات لم أقابل ديفيد شويمر من قبل

Je n'avais jamais rencontré quelqu'un ingurgitant une grande quantité de caféine pour se relaxer.
لم أقابل شخصًا آخر يسرف في تناول الكافين ليهدئ أعصابه

J'ai rencontré un paquet de prêtres-serpents, de dieux fous, de seigneurs de guerre.
قابلت عدد من الكهنة والأفاعي وآلهة غاضبة لوردات حرب، لم أقابل قط اختصاصيين معالجة الأقدام

Enfin bref, ce que je veux dire, Je n'ai jamais connu de jeune fille aussi honorable, consciencieuse, et bavarde que toi.
على أي حال، ما أقصده هو.. أني لم أقابل من قبل فتاة أكثر شرفا وذات ضمير متيقظ

Je n'ai jamais rencontré quelqu'un pouvant faire ce que vous faites.
لم أقابل أبداً أحداً يستطيع القيام بما تقومين به.

- Parce que Je n'ai jamais rencontré quelqu'un qui n'accepte pas "non" pour réponse.
لم أقابل قط أي شخص غيرك لا يقدر أن يلبى طلب سائل.

Je n'ai jamais rencontré une bonne ou mauvaise personne.
لم أقابل في حياتي شخصاً صالحاً ولا طالحا

Je n'ai jamais rencontré quelqu'un d'aussi indulgent.
لم أقابل من هو أكثر منها مغفرة ومُسامحة للغير

Je n'ai jamais rencontré le gars face-à-face.
كما تعلم، أنا لم أقابل هذا الرجل وجهاً لوجه من قبل

Je n'ai jamais rencontré ton père, mais il est clair qu'il a instauré en toi un sens moral.
لم أقابل والدك قط لكن واضحاً إنه قد علمك على الأخلاق

J'ai jamais rencontré quelqu'un qui était toujours là pour moi.
لم أقابل من قبل شخصا كان هناك من أجلي فقط

- Je suis désolé, tu vois J'ai jamais rencontré une si belle actrice avant.
حسناً، أنا متأسف، أتعرفين لم أقابل ممثلة جميلة من قبل

J'ai jamais rencontré un groupe d'agents aussi liés à leur travail.
لم أقابل قط مجموعة من العملاء مرتبطين جدا هكذا بعملهم.

Mais Je n'avais jamais rencontré personne qui devait en être.
ولكنني لم أقابل أبداً رجالاً يجب أن يكونوا موجودين.

J'ai rencontré personne d'intéressant depuis qu'on est séparé.
لم أقابل أي أحد شعرت نحوه بانجذاب... منذ أن انفصلنا

Je n'ai jamais connu personne d'aussi pointilleux. - Lancez une inquisition.
ـ أنا لم أقابل شخصًا متحذلقًا ـ إبدأ بتحقيق!

Depuis que j'ai rompu avec Blaine, je n'ai vu personne par respect pour lui, mais j'ai finalement décidé de faire le grand saut.
منذ أن أنفصلت عن بلين لم أقابل أحداً أحتراماً له لكنني قررت أخيراً بالأنغماس قليلاً

Je n'ai pas rencontré d'homme aussi calé en nettoyage depuis feu mon mari.
لم أقابل رجلآ يعرف الكثير عن . التنظيف منذ وفاة زوجي المرحوم

Je ne connais pas Lotan. Je ne critique pas les gens par derrière.
أنا لم أقابل حلف شمال ألأطلسي أنا لا أتحدث عن ألناس من خلف ظهورهم

J'ai jamais vu une banshee qui pouvait se mêler aux gens.
لم أقابل مخلوق "بانشي" يمكنه الإندماج بالمجتمع من قبل

Oui, je suis resté à la maison de mon beau-père, mais Je n'ai jamais vu cet homme avant de ma vie.
صحيح أنني أمكث في منزل حماي ولكني لم أقابل هذا الرجل من قبل في حياتي

Je connais pas mon père. Il a été descendu avant ma naissance.
لم أقابل والدي قط أصيب بطلق ناري قبل ولادتي

Je n'ai jamais rencontrer quelqu'un qui puisse nettoyer après Canada.
"لم أقابل أحداً من قبل يمكنه تنظيف "كندا