"لم تفعل هذا" - Traduction Arabe en Français

• Pourquoi tu fais ça
• Pourquoi vous faites ça
• Pourquoi fais-tu ça
• Pourquoi faites-vous ça
• as pas fait ça
• tu ne fais pas ça
• tu ne le fais pas
• n'a jamais fait ça
• Tu ne l'as pas fait
• Elle n'a pas fait ça
• n'avais jamais fait ça
• Pourquoi est-ce que tu fais ça

Tu gagnes un max de fric. Pourquoi tu fais ça ?
أنت تتقاضى مبلغا كبيرا من المال , وتلبس كموظف بنك لم تفعل هذا ؟

Pourquoi tu fais ça, bordel?
اللعنة عليك أجبني لم تفعل هذا بي

Pourquoi vous faites ça ?
أنا لا أفهم لم تفعل هذا

Pourquoi fais-tu ça pour moi ?
لم تفعل هذا من أجلي؟

Pourquoi faites-vous ça pour nous ?
لم تفعل هذا معنا

Espèce de débile malade, Pourquoi tu fais ça ?
أيها المريض اللعين لم تفعل هذا ؟

Richie, Pourquoi tu fais ça à papa ?
ريتشي، لم تفعل هذا بوالدنا؟

Pourquoi tu fais ça, Carl ?
لم تفعل هذا يا"كارل"؟

S'il vous plait, dites-moi Pourquoi vous faites ça.
من فضلك أخبرني لم تفعل هذا

Pourquoi vous faites ça, Carsten ?
لم تفعل هذا ياكارستين؟

Pourquoi vous faites ça ?
لم تفعل هذا ؟

Pourquoi fais-tu ça ?
لم تفعل هذا ؟

Pourquoi faites-vous ça ?
لم تفعل هذا ؟

Adrian, Pourquoi faites-vous ça ?
ادريان) لم تفعل هذا ؟

Une raison pour laquelle tu n'as pas fait ça il y a 10 mois ?
هل من سبب أنك لم تفعل هذا منذ تسعة أشهر؟

Si tu ne fais pas ça pour moi, je... Je ne peux plus te voir.
إن لم تفعل هذا من أجلي فلا أستطيع رؤيتك بعد الآن

Tu dois franchir des limites, car si tu ne le fais pas, ça fait de toi un danger pour tout le monde autour de toi.
عليك تجاوز الحدود لأنك إن لم تفعل هذا يجعلك خطر على كل شخص حولك

Ma mère n'a jamais fait ça.
أمي لم تفعل هذا ابداً

Tu ne l'as pas fait pour moi, et tu le sais !
إنك لم تفعل هذا لأجلي و أنت تعلم

Elle n'a pas fait ça? J'y crois pas.
أنها لم تفعل هذا, مستحيل

Attends. Tu n'avais jamais fait ça avant. Pourquoi le fais-tu maintenant ?
انتظر، أنت لم تفعل هذا من قبل لمَ تفعل هذا الآن؟

Pourquoi est-ce que tu fais ça ?
لم تفعل هذا ؟ -الشمبانيا ؟