Découvrez nos services en

    "لم يُرصد أي اعتماد" - Traduction Arabe en Français

    • aucun crédit n'avait été prévu
        
    • aucun crédit n'est prévu
        
    • aucun crédit n'a été prévu
        
    • aucune dépense n'est prévue
        
    1. aucun crédit n'avait été prévu à cette rubrique. UN ١ - لم يُرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
    40. aucun crédit n'avait été prévu à cette rubrique. UN ٤٠ - لم يُرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
    41. aucun crédit n'avait été prévu à cette rubrique. UN ٤١- لم يُرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
    aucun crédit n'est prévu à cette rubrique, la totalité des ressources nécessaires ayant été prévue lors de la période précédente. UN لم يُرصد أي اعتماد تحت هذا البند نظرا ﻷنه تم اعتماد المبلغ الكامل في فترة الولاية السابقة.
    En outre, aucun crédit n'a été prévu pour la Division de la planification et de la coordination stratégiques, qui a été supprimée. UN وبالإضافة إلى هذا، لم يُرصد أي اعتماد في الفترة 2004-2005 لشعبة التخطيط الاستراتيجي والتنسيق التي تعرضت للإلغاء.
    aucune dépense n'est prévue à cette rubrique. UN لم يُرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
    16. aucun crédit n'avait été prévu à cette rubrique. UN ١٦- لم يُرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
    17. aucun crédit n'avait été prévu à cette rubrique. UN ١٧- لم يُرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
    18. aucun crédit n'avait été prévu à cette rubrique. UN ١٨- لم يُرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
    19. aucun crédit n'avait été prévu à cette rubrique. UN ١٩- لم يُرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
    32. aucun crédit n'avait été prévu à cette rubrique. UN ٣٢- لم يُرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
    33. aucun crédit n'avait été prévu à cette rubrique. UN ٣٣- لم يُرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
    34. aucun crédit n'avait été prévu à cette rubrique. UN ٣٤- لم يُرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
    35. aucun crédit n'avait été prévu à cette rubrique. UN ٣٥- لم يُرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
    56. aucun crédit n'avait été prévu à cette rubrique. UN ٥٦- لم يُرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
    57. aucun crédit n'avait été prévu à cette rubrique. UN ٥٧- لم يُرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
    58. aucun crédit n'avait été prévu à cette rubrique. UN ٥٨- لم يُرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
    134. aucun crédit n'est prévu sous cette rubrique. UN ١٣٤ - لم يُرصد أي اعتماد في إطار هذا البند.
    Comme expliqué plus haut, aucun crédit n'est prévu dans le projet de budget-programme 2014-2015 pour les voyages des représentants à New York et à Genève ni pour les voyages du personnel devant fournir un appui à la réunion du forum politique de haut niveau à Genève. UN 15 - كما هو موضح أعلاه، لم يُرصد أي اعتماد في الميزانية البرنامجية المقترحة للفترة 2014-2015 لسفر الممثلين إلى نيويورك وجنيف أو سفر الموظفين لدعم اجتماع المنتدى السياسي الرفيع المستوى في جنيف.
    4. aucun crédit n'a été prévu à cet effet dans le projet de budgetprogramme pour l'exercice biennal 20042005 et l'on ne compte pas que ces dépenses puissent être couvertes par les ressources disponibles > > . UN " 4- لم يُرصد أي اعتماد في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2004-2005 لتغطية تكاليف هذه الأنشطة، وليس من المتوقع تغطيتها من الموارد المتاحة " .
    4. aucun crédit n'a été prévu à cet effet dans le projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2004-2005 et l'on ne compte pas que ces dépenses puissent être couvertes par les ressources disponibles. > > UN " 4 - لم يُرصد أي اعتماد في الميزانية البرنامجية المقترحة للفترة 2004-2005 لتغطية تكاليف هذه الأنشطة، وليس من المتوقع تغطيتها من الموارد المتاحة " .
    202. aucune dépense n'est prévue à ce titre. UN ٢٠٢ - لم يُرصد أي اعتماد تحت هذا البند.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus