Espérons que nous y soyons avant que quelqu'un d'autre y soit. | Open Subtitles | لنتمنى أن نصل هناك قبل أن يسـبقنا احد آخر |
Ouais, bien, Espérons que lui ou elle ait peur de se faire tirer dessus. | Open Subtitles | نعم , لنتمنى ان هو او هي يخافون من ان يطلق عليهم النار |
Espérons que le temps reste assez clair pour qu'on puisse les voir. | Open Subtitles | لنتمنى ان يكون الطقس صافي بما فيه الكفاية . حتى نتمكن من رؤيتهم |
Espérons que cet enfoiré s'est aussi fait à lui-même quelques dégâts. | Open Subtitles | لنتمنى بأنَّ إبنَ العاهرةِ هذا قد ألحق الضرر بنفسهِ أيضاً |
"j'espère qu'il ne nous a pas trompé". nous l'Espérons tous aussi. | Open Subtitles | "اتمنى على الاقل بانه لم يخدعنا" لنتمنى جميعا ذلك. |
Espérons-le. | Open Subtitles | لنتمنى ذلك. |
Espérons qu'il dort. Ford, Teyla, vous êtes en position ? | Open Subtitles | لنتمنى ان يكون لا يزال فى موقعه تيلا , فورد هل كل فى مكانه ؟ |
Espérons que la voeux de Suh In Ha se réalise. | Open Subtitles | لنتمنى بصدق أن تصل رسالة ان ها لها |
Eh bien, Espérons que vous puissiez tenir bon jusqu'à ce que nous soyons partis. | Open Subtitles | حسنا، لنتمنى اذا أن تستطيعي التمهل حتى ننتقل |
Espérons que tu t'assagiras, en passant pro. | Open Subtitles | لنتمنى أن تصلح الأمور بما أنك في شبكة تلفزيونية |
Espérons que ça apprendra à notre flic à ne pas prendre de raccourci quand on fait pousser de l'herbe. | Open Subtitles | لنتمنى أن تعلم هذه التجربة شرطينا درساً لا تتبع الطرق السهلة بزراعة المخدرات |
Espérons qu'elle va lui porter chance. | Open Subtitles | لازالمرتدياللوشاحالأخضر، لنتمنى أن يجلب له الحظ |
Espérons que c'était la bonne décision. | Open Subtitles | لنتمنى من الله أننا قمنا بالفعل الصحيح |
Espérons que personne ne découvre que tu me trompes. | Open Subtitles | إذًا لنتمنى ألا يكتشف أحد أنكِ تخونيني. |
Espérons qu'il n'ait pas de bons yeux. | Open Subtitles | لنتمنى بأنّ يكون لديها بصر ضعيف |
Espérons que ce soit suffisant. | Open Subtitles | لنتمنى أنه هذا يكفي |
Espérons que Harry Smith a compris la leçon. | Open Subtitles | فقط لنتمنى ان هاري سميث تعلم درسه |
J'espère qu'il aura un A. | Open Subtitles | حسنا لنتمنى لأيدي ان يحصل على درجة ممتاز |
Je ne l'espère pas. | Open Subtitles | لو كانت ردة فعلها مبالغ فيها لنتمنى ألا يحدث هذا |
Espérons-le. | Open Subtitles | لنتمنى هذا |