"لنقابات العمال الحرة" - Traduction Arabe en Français

    • des syndicats libres
        
    • Free Trade Unions
        
    • of Free
        
    Statut consultatif général : American Association of Retired Persons, Confédération internationale des syndicats libres UN المركز الاستشاري العام: رابطة المتقاعدين اﻷمريكية، الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة
    Le Comité pour l'égalité de la Confédération internationale des syndicats libres (CISL) compilera les informations recueillies auprès des syndicats de femmes. UN وستصنف لجنة المساواة التابعة للاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة المعلومات التي تم تجميعها من العضوات في نقابات العمال.
    Catégorie I : Confédération internationale des syndicats libres UN الفئة اﻷولى: الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة
    Catégorie I : Confédération internationale des syndicats libres UN الفئة اﻷولى: الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة.
    Le représentant de la Confédération internationale des syndicats libres a pris la parole. UN وكذلك أدلى ببيان في نفس الجلسة ممثل الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة.
    La Confédération internationale des syndicats libres (CISL) a pour but d'organiser les travailleurs dans des centres nationaux de syndicats libres et démocratiques. UN يقوم اﻹتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة بتنظيم مراكز لنقابات العمال الوطنية الديمقراطية.
    Organisation non gouvernementale: Confédération internationale des syndicats libres UN المنظمات غير الحكومية: الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة
    Le représentant de la Confédération internationale des syndicats libres (CISL) fait une déclaration. UN وأدلى ممثل المؤتمر الدولي لنقابات العمال الحرة ببيان.
    Mme Mamounata Cisse, SousSecrétaire générale de la Confédération internationale des syndicats libres (CISL) UN السيدة ماموناتا سيسي، الأمينة العامة المساعدة، الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة
    6. Une organisation non gouvernementale de la catégorie générale était représentée à la session: la Confédération internationale des syndicats libres. UN 6- وكانت المنظمة غير الحكومية التالية ممثلة في الدورة: الفئة العامة الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة.
    LIGA - Confédération démocratique des syndicats libres UN ■ الاتحاد الديمقراطي لنقابات العمال الحرة
    Les relations de la FSU et de la Confédération internationale des syndicats libres (CISL) ne cessent de se développer. UN وتشهد العلاقات بين اتحاد نقابات أوكرانيا والاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة توسعاً مطرداً.
    La KSSH est membre de la Confédération internationale des syndicats libres (CISL). UN واتحاد نقابات العمال الحرة في ألبانيا عضو في الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة.
    Le représentant de la Confédération internationale des syndicats libres a pris la parole. UN وفي الجلسة نفسها أيضا، أدلى ببيان ممثل الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة.
    160. Au mois de novembre 2000, la Confédération des syndicats de l'Azerbaïdjan a adhéré à la Confédération internationale des syndicats libres. UN 160- في تشرين الثاني/نوفمبر 2000، صار اتحاد نقابات العمال في أذربيجان عضواً في الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة.
    Il a également évoqué deux propositions émanant de la Confédération internationale des syndicats libres. UN وقدم مقترحيـن أحالهما خارج الدورة الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة.
    M. Dwight Justice, Département des entreprises multinationales, Confédération internationale des syndicats libres UN السيد دويت جاستيس، شعبة المؤسسات متعددة الجنسيات، الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة
    La Confédération internationale des syndicats libres a également porté plainte contre le Népal au Comité de la liberté syndicale au sujet d'atteintes à la liberté syndicale commises dans ce pays. UN كما قدم الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة شكوى ضد نيبال لدى لجنة منظمة العمل الدولية المعنية بحرية تكوين الجمعيات بشأن انتهاكات حقوق نقابات العمال في نيبال.
    Confédération internationale M. Dan Cunniah des syndicats libres (CISL) UN الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة السيد دان كونياه
    Catégorie I : Confédération internationale des syndicats libres. UN الفئة اﻷولى: الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة.
    48. La seule organisation syndicale reconnue est la St. Helena General Workers Union, qui est affiliée à l'International Confederation of Free Trade Unions et associée au Trades Union Congress du Royaume-Uni. UN ٤٨ - والمنظمة العمالية المسجلة الوحيدة هي النقابة العامة لعمال سانت هيلانة، المنتسبة إلى الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة ومشاركة في مؤتمر نقابات العمال بالمملكة المتحدة.
    International Confederation of Free Ms. Beatrice VON ROEMER Trade Unions UN الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة السيدة بياتريس فون روغر

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus