Il y a eu dix appels à cette adresse depuis le mois de mai. | Open Subtitles | لقد كان هناك 10 إتصالات لهذا العنوان منذ شهر مايو |
Nous avons reçu plusieurs plaintes pour le bruit concernant cette adresse. | Open Subtitles | تلقينا عدداً من شكاوي الضجيج التابعة لهذا العنوان |
Elle est arrivée à cette adresse timbrée du 7 octobre 1980. | Open Subtitles | لقد وصل لهذا العنوان برمز بريدي في أوكتوبر 7 1980 |
Une Altima de 2012 enregistrée à cette adresse. | Open Subtitles | انها من نوع التيما سنة 2012 انها مسجلة لهذا العنوان |
J'ai parlé avec un régulateur qui a un chauffeur qui a déposé des clients la nuit dernière à cette adresse. | Open Subtitles | تحدثت الى المرسل الذي لديه السائق الذين قاموا بالتوصيل الليلة الماضية لهذا العنوان |
Vous avez jusqu'à lundi pour apporter mon argent à cette adresse. | Open Subtitles | لديك حتى الاثنين لتجلب لي مالي لهذا العنوان |
Vous pourriez l'emmener à cette adresse ? | Open Subtitles | هل تستطيع ان تهتم به وتتأكد من وصوله لهذا العنوان |
Passe à cette adresse. On sera là à faire la fête. | Open Subtitles | حسناً, فقط تعال لهذا العنوان سنكون هناك نحتفل |
- Demain matin, 7h00, à cette adresse. | Open Subtitles | صباح الغدّ، في السابعة عليك الذهاب لهذا العنوان |
Toutes les lettres arrivent à cette adresse. | Open Subtitles | كل الرسائل تأتي لهذا العنوان وأنا منتظرة |
Je voudrais l'accès aux informations relatives à cette adresse. | Open Subtitles | أنا أريد الحصول على أي معلومات يمكن الحصول عليها لهذا العنوان لا |
Allez à cette adresse avec la scientifique. | Open Subtitles | أحضري معمل الجنائية لهذا العنوان |
Merci d'écrire à cette adresse. | Open Subtitles | أرجوكم ارسلوا لهذا العنوان بسرعة |
J'ai besoin d'un accès satellite pour cette adresse. | Open Subtitles | . أُريد وصولاً فضائي لهذا العنوان |
Elle demandait une assistance immédiate à cette adresse. | Open Subtitles | طلبت مُساعدة فوريّة لهذا العنوان. |
Mais il me faut cette adresse. | Open Subtitles | لكني مازلت في حاجة لهذا العنوان. |
Oh dis donc, attend une minute. T'as vu cette adresse ? | Open Subtitles | مهلاً دقيقة هلا تنظري لهذا العنوان ؟ |
Il aurait appelé un taxi Sunstar de cette adresse. | Open Subtitles | لجنة نقل المترو " تقول أنه طلب" تاكسي سان ستار " لهذا العنوان " |
T'as qu'à descendre au Mexique et aller à cette adresse de la part de Pablo Chacon. | Open Subtitles | "كل ما عليك أن تذهب ل"المكسيك و تذهب لهذا العنوان و تخبرهم أنك جئت لتسلم بضاعة "بابلو شاكون" |
Déjà six appels pour cette adresse. | Open Subtitles | وسبقت ستة اتصالات لهذا العنوان |